Renato Pareti — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dorme la luna nel suo sacco a pelo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dorme la luna nel suo sacco a pelo » de Renato Pareti.
Paroles
Dorme la luna nel suo sacco a pelo
Nella sua tenda buia dorme il cielo
Facile pensare a te, selvaggia donna amata dagli orsi bruni
Tu coi tuoi discorsi strani, chissà dove sei…
Dorme la sentinella, si sveglia e dorme
Sogna il congedo, il mare e tante donne
Facile pensare a te e a quell’amore sano che facevamo
Dio com’eri bella, tanto da morirne, sai
E lontano, lontano lontano
Le stelle si danno la mano
Lontano lontano…
Dorme il contrabbandiere del piano di sopra
Di tante marche non ne ha più una stecca
Facile pensare a te, leggiadra amante e dama di compagnia
Tu che in avaria non sei capitata mai
E lontano, lontano lontano
Le stelle si danno la mano
Lontano lontano
Dorme l’anniversario dei nostri sogni
Quelli mai detti in tante mie canzoni
Come non pensare a te, giustificando tutto, purché tu torni
Vedi, la disperazione non ragiona mai…
E lontano, lontano lontano
Le stelle si danno la mano
Lontano lontano
Le stelle si danno la mano
Lontano, lontano
Le stelle si danno la mano
Lontano, lontano
Le stelle si danno la mano
Traduction des paroles
La lune dort dans son sac de couchage
Dans sa tente sombre le ciel dort
Facile de penser à vous, femme sauvage aimée par les ours bruns
Vous avec vos discours étranges, qui sait où vous êtes…
Le gardien dort, se réveille et dort
Rêves de congé, la mer et beaucoup de femmes
Facile de penser à vous et cet amour sain que nous avions l'habitude de faire
Mon Dieu, tu étais assez belle pour en mourir, Tu sais.
Et loin, loin, loin
Les étoiles se serrent la main
Loin, très loin…
A l'étage le contrebandier dort
De tant de marques il n'a plus d'attelle
Facile à penser à vous, Fée amant et compagnon Dame
Vous qui êtes tombé en panne n'est jamais arrivé
Et loin, loin, loin
Les étoiles se serrent la main
Loin, très loin
Dormez l'anniversaire de nos rêves
Ceux que je n'ai jamais dit dans tant de mes chansons
Comment ne pas penser à vous-même, justifiant tout, tant que vous revenez
Tu vois, le désespoir ne raisonne jamais…
Et loin, loin, loin
Les étoiles se serrent la main
Loin, très loin
Les étoiles se serrent la main
Loin, très loin
Les étoiles se serrent la main
Loin, très loin
Les étoiles se serrent la main