Renato Carosone — Paroles et traduction des paroles de la chanson O pellirossa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « O pellirossa » de Renato Carosone.
Paroles
Coro:
Tumba Catumba??¦ Tumba Catumba??¦ Tumba Catumba??¦ Tumba Catumba??¦
Uè! Uè!
So' Catumbo??? o pellirossa??? o cchiùbello d' ???a tribù.
Coro:
Tumba Catumba??¦ Tumba Catumba??¦ Tumba Catumba??¦ Tumba Catumba??¦
Uè! Uè!
So' Catumbo??? o pellirossa??? o cchiùbello d' ???a tribù.
Coro:
Tumba Catumba??¦ Tumba Catumba??¦ Tumba Catumba??¦ Tumba Catumba.
Comme me sceto me piazzo??? a penna??? ncapo
e a' faccia??? e sti selvagge,
io me faccio??? nu tatuaggio
col rossetto di mammà!
Tumba Catumba??¦ Catumba mba!
Coro:
Tumba Catumba??¦ Tumba Catumba!??¦
Ritornello:
So Catumbo??? o pellirossa,
tengo??? a lancia e??? a pippa??? e gesso.
Cca nisciuno me fa fesso!??¦
Songo??? o meglio d' ???a tribù!
Chi me chiamma: ???Freccia nera…
Chi me chiamma: ???Penna gialla…
Uh! Ma ll’anema d' ???a palla!??¦
Nun capisco niente cchiù!??¦
???Toro seduto??? ???a cca,
???Cavallo pazzo??? ???a llà,
atturno a me se metteno a ballà
So' Catumbo??? o pellirossa,
pellirossa americano??¦
Uh! Che spasso a fa l’indiano
col rossetto di mammà!??¦
Finale:
Chi me chiamma: ???Freccia nera???,
Chi me chiamma: ???Penna Gialla…
Uh! Ma ll’anema d' ???a palla!??¦
Nun capisco niente cchiù!??¦
So' Catumbo??? o pellirossa,
pellirossa americano.
Uh! Che spasso a fa l’indiano
col rossetto di mammà!??¦
Traduction des paroles
Chœur:
Tombeau Catumba??/ Tombeau Catumba??/ Tombeau Catumba??/ Tombeau Catumba??¦
Ouch! Ouch!
Alors Catumbo??? peellirossa??? ou quoi ???de la tribu.
Chœur:
Tombeau Catumba??/ Tombeau Catumba??/ Tombeau Catumba??/ Tombeau Catumba??¦
Ouch! Ouch!
Alors Catumbo??? peellirossa??? ou quoi ???de la tribu.
Chœur:
Tombeau Catumba??/ Tombeau Catumba??/ Tombeau Catumba??/ Tombeau Catumba.
Comme moi sceto me piazzo??? le stylo??? ncapo
ce qui sur le visage??? et les ist sauvages,
- Je faire??? pas de tatouage
avec la maman du rouge à lèvres!
Tombeau Catumba??/ Catumba mba!
Chœur:
Tombeau Catumba??/ Tombeau Catumba!??¦
Abstenir:
Alors Catumbo??? O pellirossa,
got it??? Lance e??? pippa??? et de plâtre.
Cca nisciuno me rend fou!??¦
Songo??? ou mieux encore ???la tribu!
Qui m'appelle:???Flèche Noire…
Qui m'appelle:???Jaune pen…
Euh! Mais anema d'???une balle!??¦
Je ne comprends rien!??¦
???Sitting Bull??? ???un cca,
???Crazy Horse??? ???de là,
atturno à moi s'ils mettent à danser
Alors Catumbo??? O pellirossa,
De l'amérique redneck??¦
Euh! Quel plaisir de faire l'Indien
avec la maman du rouge à lèvres!??¦
Final:
Qui m'appelle:???Flèche Noire???,
Qui m'appelle:???Jaune Pen…
Euh! Mais anema d'???une balle!??¦
Je ne comprends rien!??¦
Alors Catumbo??? O pellirossa,
De l'amérique redneck.
Euh! Quel plaisir de faire l'Indien
avec la maman du rouge à lèvres!??¦