Renata (Рената Штифель) — Paroles et traduction des paroles de la chanson Опускаю оружие
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Опускаю оружие » de Renata (Рената Штифель).
Paroles
Горечи не будет, осталась только боль.
Не попадайся на пути. Не переживай, я могу сама уйти.
Тебя никто не судит. Пройдет само собой, и больно не будет.
Но ты прости за любовь, что бьется в сердце простуженном.
Я отпускаю тебя, я опускаю оружие.
Но ты прости за любовь, что бьется в сердце простуженном.
Я отпускаю тебя, я опускаю оружие.
Не говори мне ничего. Отведу дороги в сторону его.
В сторону обманы и ласковые сны!
Не потревожу, не беги. Забери оковы с преданной руки.
И заживают раны, и заживаешь ты. Благодарю за обманы!
Но ты прости за любовь, что бьется в сердце простуженном.
Я отпускаю тебя, я опускаю оружие.
Но ты прости за любовь, что бьется в сердце простуженном.
Я отпускаю тебя, я опускаю оружие.
Но ты прости за любовь, что бьется в сердце простуженном.
Я отпускаю тебя, я отпускаю…
Но ты прости за любовь, что бьется в сердце простуженном.
Я отпускаю тебя, я опускаю оружие.
Но ты прости за любовь, что бьется в сердце простуженном.
Я отпускаю тебя, я опускаю оружие.
Traduction des paroles
Il n'y aura pas d'amertume, il n'y aura que de la douleur.
Ne te fais pas prendre sur le chemin. Ne t'inquiète pas, je peux partir toute seule.
Personne ne te juge. Cela passera par lui-même, et ça ne fera pas mal.
Mais tu es désolé pour l'amour qui Bat dans le cœur d'un rhume.
Je te laisse partir, je baisse ton arme.
Mais tu es désolé pour l'amour qui Bat dans le cœur d'un rhume.
Je te laisse partir, je baisse ton arme.
Ne me dites rien. Je vais prendre les routes vers lui.
Vers les tromperies et les rêves affectueux!
Ne t'inquiète pas, ne cours pas. Enlève les chaînes de ta main dévouée.
Et les blessures guérissent, et vous guérissez. Merci pour les tromperies!
Mais tu es désolé pour l'amour qui Bat dans le cœur d'un rhume.
Je te laisse partir, je baisse ton arme.
Mais tu es désolé pour l'amour qui Bat dans le cœur d'un rhume.
Je te laisse partir, je baisse ton arme.
Mais tu es désolé pour l'amour qui Bat dans le cœur d'un rhume.
Je te laisse partir, je te laisse partir…
Mais tu es désolé pour l'amour qui Bat dans le cœur d'un rhume.
Je te laisse partir, je baisse ton arme.
Mais tu es désolé pour l'amour qui Bat dans le cœur d'un rhume.
Je te laisse partir, je baisse ton arme.