Renascent — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wisdom Calls
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wisdom Calls » de Renascent.
Paroles
Wisdom calls aloud in the street
She raises her voice in the public squares
At the noisy streets she cries out
In the gateways of the city she makes her speech
How long will you simple ones
Love your simple ways?
How long will mockers boast
And fools hate knowledge?
I would have poured out my heart to you
And made my thoughts known to you
Seek me while you can
Or it will be to late
Then you will call to me
But I will not answer
Since you rejected me when I called
Since you ignored all my advice
And would not accept my rebuke
I in turn will laugh at your disaster
How long will you simple ones
Love your simple ways?
How long will mockers boast
And fools hate knowledge?
I would have poured out my heart to you
And made my thoughts known to you
Seek me while you can!
They will call to me
But I will not answer
They will look for me
But they will not find me
Since they hated knowledge
And did not choose to fear the Lord
They will eat the fruit of their ways
And be filled with the fruit of their schemes
The waywardness of the simple will kill them
The complacency of fools will destroy them
Whoever listens to me will live in safety
And be at ease without fear of harm
How long will you simple ones
Love your simple ways?
How long will mockers boast
And fools hate knowledge?
Traduction des paroles
La sagesse appelle à haute voix dans la rue
Elle élève la voix sur les places publiques
Dans les rues bruyantes elle crie
Dans les portes de la ville elle fait son discours
Combien de temps allez vous les simples
Aimez vos moyens simples?
Combien de temps les moqueurs se vantent ils
Et les imbéciles détestent la connaissance?
Je t'aurais versé mon cœur
Et vous a fait connaître mes pensées
Cherchez moi tant que vous le pouvez
Ou qu'il ne soit trop tard
Ensuite, vous appelez moi
Mais je ne répondrai pas
Depuis que tu m'as rejeté quand j'ai appelé
Puisque vous avez ignoré tous mes conseils
Et n'accepterait pas ma réprimande
Je vais à mon tour rire de votre désastre
Combien de temps allez vous les simples
Aimez vos moyens simples?
Combien de temps les moqueurs se vantent ils
Et les imbéciles détestent la connaissance?
Je t'aurais versé mon cœur
Et vous a fait connaître mes pensées
Cherchez-moi tant que vous le pouvez!
Ils feront appel à moi
Mais je ne répondrai pas
Ils vont chercher pour moi
Mais ils ne me trouveront pas
Depuis qu'ils haïssaient la connaissance
Et n'a pas choisi de craindre le Seigneur
Ils mangeront le fruit de leurs moyens
Et être rempli du fruit de leurs schémas
Le caprice des simples les tuera
La complaisance des imbéciles les détruira
Celui qui m'écoute habitera en sécurité
Et soyez à l'aise sans crainte de mal
Combien de temps allez vous les simples
Aimez vos moyens simples?
Combien de temps les moqueurs se vantent ils
Et les imbéciles détestent la connaissance?