Renascent — Paroles et traduction des paroles de la chanson Arise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Arise » de Renascent.
Paroles
Arise, shine
For your light has come
And the glory of the Lord
Rises upon you
Darkness covers the earth
Thick haze is over the peoples
But the Lord rises upon you
And his glory appears over you
Nations will come to your light
Kings to the brightness of your dawn
Pass through, pass through the gates!
Prepare the way for the people
Build up, build up the highway!
Remove the stones
Raise a banner for the nations
Lift up your eyes
And look about you
Your sons and daughters
Come to you from afar
The wealth of the seas
Will be brought to you
To you the riches
Of the nations will come
Then you will look and be radiant
Your heart will throb and swell with joy
Pass through, pass through the gates!
Prepare the way for the people
Build up, build up the highway!
Remove the stones
Raise a banner for the nations
Awake, awake, O Zion
Clothe yourself with strength
Put on your garments of splendor
Shake off your dust
Rise up, sit enthroned
Jerusalem, the holy city
Pass through, pass through the gates!
Prepare the way for the people
Build up, build up the highway!
Remove the stones
Raise a banner for the nations
Traduction des paroles
Surviennent, de l'éclat
Car ta lumière est venue
Et la gloire du Seigneur
Se lève sur vous
L'obscurité couvre la terre
La brume épaisse est sur les peuples
Mais le Seigneur se lève sur vous
Et sa gloire apparaît sur vous
Les Nations viendront à votre lumière
Rois à la luminosité de votre aube
Traversez, traversez les portes!
Préparer le chemin pour le peuple
Construire, construire l'autoroute!
Retirez les pierres
Levez une bannière pour les nations
Levez les yeux
Et regarde autour de toi
Vos fils et vos filles
Venez à vous de loin
La richesse de la mer
Sera apporté à vous
À vous les richesses
Les nations viendront
Ensuite vous regarderez et serez radieux
Votre cœur battra et gonflera de joie
Traversez, traversez les portes!
Préparer le chemin pour le peuple
Construire, construire l'autoroute!
Retirez les pierres
Levez une bannière pour les nations
Éveillé, éveillé, Sion
Vous vêtir avec force
Mettez vos vêtements de splendeur
Secouer votre poussière
Levez-vous, asseyez-vous sur le trône
Jérusalem, la ville sainte
Traversez, traversez les portes!
Préparer le chemin pour le peuple
Construire, construire l'autoroute!
Retirez les pierres
Levez une bannière pour les nations