Renaissance — Paroles et traduction des paroles de la chanson Innocence

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Innocence » de Renaissance.

Paroles

If you want the reasons
For the changing of the seasons
And you want to know why
Blue is the colour of the sky
Then you’ve missed the point completely
And a little child smiles sweetly
Cause he hasn’t had the time
To learn to ask the question why
If I could show you the sky…
If I could show you why…
If I could show you…
If I could show you…
The years pass by unnoticed
And I have no need to protest
And I know you feel the same way
Even though you never have to speak
The pain of joy is equal
To the joy of pain the sequel
Is as sure as the minutes
The hours and the days of every week
But sometimes when the clouds obscure the sun
I wonder why my day
Is as narrow as the road
That winds upon its way

Traduction des paroles

Si vous voulez les raisons
Pour le changement des saisons
Et vous voulez savoir pourquoi
Le bleu est la couleur du ciel
Alors vous avez complètement raté le point
Et un petit enfant sourit doucement
Parce qu'il n'a pas eu le temps
Pour apprendre à poser la question pourquoi
Si je pouvais vous montrer le ciel…
Si je pouvais vous montrer pourquoi…
Si je pouvais vous montrer…
Si je pouvais vous montrer…
Les années passent inaperçues
Et je n'ai pas besoin de protester
Et je sais que vous sentez de la même façon
Même si tu n'as jamais à parler
La douleur de la joie est égale
À la joie de la douleur la suite
Est aussi sûr que le procès verbal
Les heures et les jours de chaque semaine
Mais parfois, quand les nuages obscurcissent le soleil
Je me demande pourquoi ma journée
Est aussi étroite que la route
Qui serpente sur son chemin