Ren Harvieu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Open Up Your Arms
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Open Up Your Arms » de Ren Harvieu.
Paroles
How you see me.
How you see me.
Y’say that you can see me.
But i can’t see you lookin' anymore.
How you know me.
How you know me.
You sayin' that you know me.
But i don’t see us talkin' anymore.
Open up your arms.
Let me in…
Let me in before it’s too late darlin'
Open up your arms.
Let me in…
Let me in…
Before it’s too late
How you hear me.
How you hear me.
You say that you can hear me.
But I don’t see you listening anymore.
Think you’ve sussed me.
Think you’ve sussed me.
Think that you have sussed me out.
But I know that, you don’t know what you’re talkin' about.
Open up your arms.
Let me in…
Let me in before it’s too late darlin'
Open up your arms.
Let me in…
Let me in…
Before it’s too late…
(fading backing vocals)
Let me in…
Let me in before it’s too late Darlin…
Open up up your arms.
Let me in…
Before it’s too late…
Open up up your arms.
Open up up your arms.
Open up up your arms.
Open up up your arms.
Traduction des paroles
Comment tu me vois.
Comment tu me vois.
Y'say que vous pouvez me voir.
Mais je ne peux pas voir vous lookin' plus.
Comment tu me connais.
Comment tu me connais.
Vous sayin' vous me connaissez.
Mais je ne nous vois pas talkin' plus.
Ouvrez vos bras.
Permettez-moi de…
Laisse-moi entrer avant qu'il ne soit trop tard chérie
Ouvrez vos bras.
Permettez-moi de…
Permettez-moi de…
Avant qu'il ne soit trop tard
Comment vous entendez-moi.
Comment vous entendez-moi.
Vous dites que vous pouvez m'entendre.
Mais je ne te vois plus écouter.
Vous pensez que vous avez sussed moi.
Vous pensez que vous avez sussed moi.
Pensez que vous m'avez sussed out.
Mais je le sais, tu ne sais pas de quoi tu parles.
Ouvrez vos bras.
Permettez-moi de…
Laisse-moi entrer avant qu'il ne soit trop tard chérie
Ouvrez vos bras.
Permettez-moi de…
Permettez-moi de…
Avant qu'il ne soit trop tard…
(la décoloration des chœurs)
Permettez-moi de…
Laisse moi entrer avant Qu'il ne soit trop tard…
Ouvrez vos bras.
Permettez-moi de…
Avant qu'il ne soit trop tard…
Ouvrez vos bras.
Ouvrez vos bras.
Ouvrez vos bras.
Ouvrez vos bras.