Rekevin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bitter Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bitter Love » de Rekevin.
Paroles
Your set smile won’t cheat even a child
I pretend I do not understand
I stay where I stand
This is bitter, bitter love, my friend
Go on and enjoy the admiration and love, oh, boy
Pretend you do not understand
The mercy you lend
This is bitter, bitter love, my friend
This is bitter, bitter love, my friend
Here is my new dress
The bee’s flying away
Hope some day…
How on Earth it happened to me?
You were narcissus and I was a bee
But I won’t bend my knee
Your set smile won’t cheat even a child
I pretend I do not understand
I stay where I stand
This is bitter bitter love, my friend
Go on and enjoy the admiration and love oh boy
Pretend you do not understand
The mercy you lend
This is bitter bitter love, my friend
This is bitter bitter love, my friend
Here is my new dress
The bee’s flying away
Hope some day…
How on Earth it happened to me You were narcissus and I was a bee
But I won’t bend my knee
That was bitter love, but now I’m free
That was bitter love, but now I’m free
Traduction des paroles
Votre sourire ne trompera même pas un enfant
Je fais semblant je ne comprends pas
Je reste où je suis
C'est un amour amer, amer, mon ami
Profitez de l'admiration et de l'amour, oh, boy
Prétendre que vous ne comprenez pas
La miséricorde que vous prêtez
C'est un amour amer, amer, mon ami
C'est un amour amer, amer, mon ami
Voici ma nouvelle robe
L'abeille s'envole
Espère un jour…
Comment sur la Terre, il m'est arrivé?
Tu étais Narcisse et moi une abeille
Mais je ne vais pas plier mon genou
Votre sourire ne trompera même pas un enfant
Je fais semblant je ne comprends pas
Je reste où je suis
C'est amer amer amour, mon ami
Profitez de l'admiration et de l'amour oh boy
Prétendre que vous ne comprenez pas
La miséricorde que vous prêtez
C'est amer amer amour, mon ami
C'est amer amer amour, mon ami
Voici ma nouvelle robe
L'abeille s'envole
Espère un jour…
Comment diable ça m'est arrivé tu étais Narcisse et j'étais une abeille
Mais je ne vais pas plier mon genou
C'était un amour amer, mais maintenant je suis libre
C'était un amour amer, mais maintenant je suis libre