Reijo Taipale — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tähdet meren yllä
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tähdet meren yllä » de Reijo Taipale.
Paroles
Meren yllä on tummuva yö
aallot lauluaan toistaa
meren yllä on tähtien vyö
mutta kirkkaimmin loistaa
Onnen tähteni tuikkiessaan
se nyt kulkua johtaa
rakkain oottaa jo ikkunassaan
valo kutsuen hohtaa
Sinun luoksesi soudan
yli välkkyvän veen
sinut rakkaani noudan
onneen ihmeelliseen
Meren yllä on tähtien vyö
pois on ankeus harmain
meren yllä on rakkauden yö
kun on vierellän armain
Valkea venhoni kiitää
kaukaista saartasi päin
joutsenen lailla se liitää
luoksesi sun, ystäväin
Siellä on haaveeni, onneni maa
välkettä kuun meren heijastamaa
valkea venhoni kyntää
kirkas on toiveeni tie
Sinun luoksesi soudan
yli välkkyvän veen
sinut rakkaani noudan
onneen ihmeelliseen
Meren yllä on tähtien vyö
pois on ankeus harmain
meren yllä on rakkauden yö
kun on vierellä armain
Traduction des paroles
Une nuit assombrissante sur la mer
vagues pour répéter leur chanson
au dessus de la mer se trouve la ceinture des étoiles
mais les plus brillants brille
Avec mon étoile chanceuse scintillant
il ouvre maintenant la voie
celle que j'aime est déjà dans sa fenêtre
lumière appelant à briller
L'aviron pour vous
sur le scintillement de l'eau
Je vais te chercher mon amour
bonheur miraculeux
Au dessus de la mer se trouve la ceinture des étoiles
loin est le gris le plus doux
sur la mer est la nuit de l'amour
quand je serai à côté d'armain
La venaison blanche accélère
à votre lointain encerclement
comme un cygne, il plane
pour vous, mes amis
Il y a mon rêve, la terre de mon bonheur
scintillement réfléchi par la mer de la Lune
mes charrues de venaison blanches
Bright est le chemin de mon désir
L'aviron pour vous
sur le scintillement de l'eau
Je vais te chercher mon amour
bonheur miraculeux
Au dessus de la mer se trouve la ceinture des étoiles
loin est le gris le plus doux
sur la mer est la nuit de l'amour
quand vous êtes à côté d'armain