Rehab — Paroles et traduction des paroles de la chanson Scared of Change
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Scared of Change » de Rehab.
Paroles
Pour some liquor on my ulcer
I wanna talk about the pain
Come on friend, lets sit and suffer
Together man together man
I’m strangely angry, unashamed deranged
My lady says I’m broke
Because I’m scared of change
My lady says I’m broke
Because I’m scared of change
(w-w-w-w-w-whateva, don’t fuel the drama)
I slammed my boss man on his neck
Took my check
Kicked a dent in the prick’s benz
Bent the antenna
Once again I’m unemployed
But once I get up with my boys
I’m copastetic
The past is too over to sweat it Wifey told me to get sober
But I told her to get it
I’m so firmly embedded
In my bullheaded ways
Goin home, I dread it Feels like I’m bein pulled seven ways
I hate it
I’m jaded
Simply stated, I’m faded
Ain’t it a bitch
If I was paid
Let all swing from my dick
Wanna sing all my shit
Now caring’s the only thing that I’m eager to quit
Yeah, I teeter a bit
On the edge of sanity
They say Danny be trippin
Cause they hear my teeth as they grit
Pour some liquor on my ulcer
I wanna talk about the pain
Come on friend, lets sit and suffer
Together man together man
I’m strangely angry, unashamed, deranged
My lady says I’m broke
Because I’m scared of change
My lady says I’m broke
Because I’m scared of change
(w-w-w-w-w-whateva, don’t fuel the drama)
So many people and opinions
It drains my energy
I care about me exclusively
No apologies or excess baggage
To damage or slow my pursuit
Of max potential
Sick of advice
Cloggin my noggin
Finding selfishness is essential
I’ll snap like a pencil
Passed pissed
Pushin psychotic fists through sheetrock
Why the boundaries
No more concience or tact
That prove to be narcissim fat
No more respect
Fuck what you feel
Far as I know my thoughts and visions
Are the only things real
I’m not an extra in a movie
About everyone else
I got a thousand fuck you’s to give out
It’s time to hit below the belt
And backstab with violent aggression
And spit in fuckers faces
Pour some liquor on my ulcer
I wanna talk about the pain
Come on friend, lets sit and suffer
Together man together man
I’m strangely angry, unashamed deranged
My lady says I’m broke
Because I’m scared of change
My lady says I’m broke
Because I’m scared of change
w-w-w-w-w-whateva, don’t fuel the drama
I hear a whorring beast
I’m in a war for peace
The tears pour from these eyes
The core of me tries
To store the heat rise
And inside of me My anger bangs on my brain
But i manage not to do damage
What a planet we inhabit
Its sad but its true dammit
The dealer of bad habits
Is working his black magic
Imagine packin the gadget
You grabbed from your dads cabinet
With nothin less than evil intentions
Pour some liquor on my ulcer
I wanna talk about the pain
Come on friend, lets sit and suffer
Together man together man
I’m strangely angry, unashamed deranged
My lady says I’m broke
Because I’m scared of change
My lady says I’m broke
Because I’m scared of change
w-w-w-w-w-whateva, don’t fuel the drama
Traduction des paroles
Versez de l'alcool sur mon ulcère
Je veux parler de la douleur
Viens, mon ami, Asseyons-nous et souffrons
Ensemble homme homme
Je suis étrangement en colère, sans honte dérangé
Ma dame dit que je suis fauché
Parce que j'ai peur de changer
Ma dame dit que je suis fauché
Parce que j'ai peur de changer
(w-w-w-w-w-whateva, ne pas alimenter le drame)
J'ai claqué mon patron sur son cou
A pris mon chèque
Un coup de pied dans le benz du connard
Plié l'antenne
Encore une fois je suis au chômage
Mais une fois que je me lève avec mes garçons
Je suis copastétique
Le passé est trop fini pour le transpirer la femme m'a dit de devenir sobre
Mais je lui ai dit de l'obtenir
Je suis tellement ancré
Dans mes manières de bullheaded
Goin home, I dread it Feels like i'm beIN tiré sept façons
Je déteste
Je suis blasé
Simplement dit, je suis fané
N'est-ce pas une chienne
Si j'ai été payé
Laisser tous swing de mon queue
Tu veux chanter toute ma merde
Maintenant soin est la seule chose que je suis impatient de quitter
Ouais, je bascule un peu
Au bord de la santé mentale
Ils disent que Danny est trippin
Parce qu'ils entendent mes dents comme ils grincent
Versez de l'alcool sur mon ulcère
Je veux parler de la douleur
Viens, mon ami, Asseyons-nous et souffrons
Ensemble homme homme
Je suis étrangement en colère, sans honte, dérangé
Ma dame dit que je suis fauché
Parce que j'ai peur de changer
Ma dame dit que je suis fauché
Parce que j'ai peur de changer
(w-w-w-w-w-whateva, ne pas alimenter le drame)
Tant de gens et d'opinions
Il draine mon énergie
Je me soucie exclusivement de moi
Pas d'excuses ou d'excédent de bagages
Pour endommager ou ralentir ma poursuite
De max le potentiel de
Malade de conseils
Cloggin mon noggin
Trouver l'égoïsme est essentiel
Je vais claquer comme un crayon
Passé énervé
Pushin poings psychotiques à travers sheetrock
Pourquoi les limites
Plus de concience ou de tact
Qui se révèlent être graisse narcissim
Plus de respect
Putain ce que tu ressens
Autant que je sache mes pensées et mes visions
Les seules choses sont réelles
Je ne suis pas une figurante dans un film
Sur tout le monde
J'ai eu un millier de baise vous la donner
Il est temps de frapper en dessous de la ceinture
Et backstab avec une agression violente
Et cracher dans les visages des Enfoirés
Versez de l'alcool sur mon ulcère
Je veux parler de la douleur
Viens, mon ami, Asseyons-nous et souffrons
Ensemble homme homme
Je suis étrangement en colère, sans honte dérangé
Ma dame dit que je suis fauché
Parce que j'ai peur de changer
Ma dame dit que je suis fauché
Parce que j'ai peur de changer
w-w-w-w-w-whateva, ne pas alimenter le drame
J'entends une bête qui tourne
Je suis en guerre pour la paix
Les larmes coulent de ces yeux
Le noyau de moi essaie
Pour stocker la hausse de la chaleur
Et à l'intérieur de moi ma colère frappe mon cerveau
Mais je parviens à ne pas faire de dégâts
Quelle planète nous habitons
C'est triste, mais son vrai nom d'une pipe
Le marchand de mauvaises habitudes
Travaille sa magie noire
Imaginez emballer le gadget
Vous avez attrapé de votre cabinet papas
Avec rien de moins que de mauvaises intentions
Versez de l'alcool sur mon ulcère
Je veux parler de la douleur
Viens, mon ami, Asseyons-nous et souffrons
Ensemble homme homme
Je suis étrangement en colère, sans honte dérangé
Ma dame dit que je suis fauché
Parce que j'ai peur de changer
Ma dame dit que je suis fauché
Parce que j'ai peur de changer
w-w-w-w-w-whateva, ne pas alimenter le drame