Regulo Caro — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Conecta de Marley
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Conecta de Marley » de Regulo Caro.
Paroles
Ya me la aventé ya les crucé la frontera use la del otra ves la misma traquita
vieja
Primero fue por nogales ya le cale por Mexicali y en Tijuana les meto jale
Colita verde les llevo y con papel verde me arriendo que asta solo me voy
riendo, la conecta que hicimos con honranza de la trenza
Yo no confiaba al inicio pero adelantaron feria y ahorita cada semana ya le
surtimos la demanda para Engordarnos la paca
Doscientos kilos muy buenos ya me estoy yendo hasta el pecho se nota que estoy
contento
Les llegue a la bodega y mire a un compa Bob Maley le dije aquí esta la merca
usted llene los costales me puse a quitar la llanta por que hay la traía
clavada la motita venia prensadaaa
Se forjo un churro de yesca y este compa me hacia una seña que la ramita era
buena
Mire alerta en Nextel Jamaica recibió el jale disen que estan al 100 traigo
llenos los costales
Estuvo buena la safra avísenle a la plebada que nos vemos en Tijuana
Hay que buscar otro clavo para no salir quemados por que aquí ya nos cuajamos
Traduction des paroles
Je me suis déjà aventuré et traversé la frontière utiliser l'autre fois la même trachée
vieux
D'abord C'était pour Nogales et Cala pour Mexicali et à Tijuana meto jale
Je prends Colita verte et avec du papier vert je loue cette asta je viens d'y aller
rire, la connexion que nous avons faite avec l'honneur de la tresse
Je n'ai pas fait confiance au début mais avancé juste et maintenant chaque semaine déjà
nous fournissons la demande pour engraisser notre balle
Deux cents kilos très bien déjà je vais à la poitrine vous pouvez voir que je suis
heureux
Je suis venu à la cave et regarde un copain Bob Maley je lui ai dit Voici la marchandise
vous remplissez les sacs j'ai commencé à enlever le pneu parce qu'il apportait
coincé le motita est venu pressé
Il a forgé un churro de l "amadou et ce compa m" a fait un signe que la brindille était
Bien
Regardez alerte à Nextel Jamaïque a reçu le jale dire qu'ils sont à 100 j'apporte
remplissez le costals
C'était une bonne récolte prévenez la pleba qui vous voit à Tijuana
Vous devez chercher un autre clou pour ne pas vous brûler car ici nous sommes déjà caillés