Regulo Caro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fuego Cruzado

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fuego Cruzado » de Regulo Caro.

Paroles

Se pegaron un tiro cerrado de carro a carro entre unos pistoleros
Se toparon se vieron las caras de mediatamente se reconocieron
Andan pisando terreno ajeno se gritaban con gran desespero
Aquí en el corrido contamos los hechos
Las palabras se las llevo el viento las balas quedaron manchadas con sangre
Pues yo nunca eh visto que una guerra se gane sin muertos y sin derramar sangre
Mercenarios contra mercenarios no dejaban de tirar chingazos
Se les miraba el diablo en la cara a aquellos chavalos
Se chocaron de frente los carros si se disparaban salieron sobrando
Las pecheras de nada sirvieron por que los dos bandos estaban tramados
La muerte cuando llega al contrario se lo lleva aunque este empecherado
El mejor blindaje eran las balas que ellos dispararon ajustes rk Se sumaron mas hombres armados cerraron las calles pa seguir peleando
No mataron a gente inocente que estaban en medio del fuego cruzado
Los filtros estaban ubicados los punteros ya habían avisado
Hubo dedo traición quien fue el que dio el pitazo
Era gente del M y del chapo del jefe de jefes se rivalizaron
Cual es la diferencia del uno y del otro quien es el bueno quien es malo
Es muy fuerte el deseo sanguinario para pelear las plazas y el mando
Así es como funciona el sistema de los grandes narcos
La muerte sostenía una bandera firme entre sus manos entre aquí al infierno
Las armas por el suelo tiradas pues eran testigos de aquel gran suceso
Aquí les contamos estos hechos ganaron empataron perdieron
La funeraria queda encantada de ver tantos muertos

Traduction des paroles

Ils se sont tiré dessus de voiture en voiture entre hommes armés
Ils ont trébuché ils ont vu les visages de mediatamente ils ont reconnu
Ils marchent sur un terrain étranger ils ont crié avec un grand désespoir
Ici à El corrido nous racontons les faits
Les mots ont emporté le vent les balles ont été tachées de sang
Je n'ai jamais vu une guerre gagnée sans mort ou effusion de sang.
Les mercenaires contre les mercenaires ont continué à lancer des chingazos
Ils ont regardé le diable dans les visages de ces enfants.
Ils sont entrés en collision frontale sur les voitures s'ils ont tiré, ils ont laissé beaucoup
Les coffres de rien servi parce que les deux côtés ont été mis en place
La mort quand elle arrive au contraire l'emporte même si elle est entravée
La meilleure armure étaient les balles qu'ils ont tiré des ajustements RK ajouté plus d'hommes armés fermés les rues Pa continuer à se battre
Ils n'ont pas tué des innocents qui étaient entre deux feux
Les filtres étaient localisés les pointeurs avaient déjà averti
Il y avait la trahison du doigt qui était celui qui a pris le coup
C'était boss M et chapo les gens des patrons rivalisaient les uns avec les autres
Quelle est la différence entre l'un et l'autre qui est le Bon qui est mauvais
Il est très fort le désir sanguinaire de combattre les carrés et la commande
C'est ainsi que fonctionne le système du grand narcos
La mort tenait un drapeau stable dans ses mains entre ici et l'enfer
Les armes au sol ont été lancées parce qu'elles étaient témoins de ce grand événement
Ici nous vous disons ces faits gagné attaché perdu
Le salon funéraire est ravi de voir tant de morts