Regulo Caro — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Escudo del Chavo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Escudo del Chavo » de Regulo Caro.
Paroles
Culiacan capital de sueños
Capital del dinero
Capital del contrabando
También gremio de valientes
Como el compa Samuel Fuentes
Sombra y escudo del Chavo
No anda mochando cabezas
No le gusta la violencia
Tampoco anda desafado
Pero no le hagan confianza
Si hay motivos se destrampa
Y ahí sí hay que tener cuidado
La amistad requiere sangre
Por eso Samuel es clave
Y es «El Escudo Del Chavo»
5−7 o 4−5 tal vez 38 al cinto
Pero siempre anda ensillado
Muy pocos amigos tiene
Aquí el que no tiene que dar
Samuel nunca deja abajo
Es hombre incondicional
Por eso el chavo lo estima
Hay una fuerte amistad
Los Zambada lo respaldan
Y los antrax por igual
La lealtad es muy escasa
Y el Samuel esta de mas
(Y puro Del Records mi compa
Así o mas claro)
Nuevos tiempos, nuevas eras
Nuevas reglas nuevas armas
Vieja escuela
Hoy cualquier tonto te atrasa
Sin motivos y sin causas
Samuel no baja la guardia
Lenteandida desveladas
Se pasea con la plebada
Le gusta escuchar la banda
Cariñoso con las damas
Si le acarician las barbas
Hay premio pa esa potranca
Un saludo a su padrino
8−4 lo respalda
El Totoy y su compadre
Al que le apodan el tran
El agua arrastra retenes
Y el viento vence murallas
Pasaje de chico fuentes
La dinastía no se acaba
Y este es otro corrido
Pal muchacho de la barba
Traduction des paroles
Culiacan capitale des rêves
Capitale de l'argent
Contrebande De Capitaux
Également de la Guilde des braves
Comme compa Samuel Fuentes
Ombre et bouclier de l'enfant
Il n'est pas têtes de vissage.
Il n'aime pas la violence.
Il n'est pas contesté non plus.
Mais ne lui faites pas confiance.
S'il y a des raisons il est déchiré
Et là vous devez être prudent
L'amitié exige du sang
C'est pourquoi Samuel est la clé
Et c'est " le Bouclier du garçon»
5-7 ou 4-5 peut être 38 à la ceinture
Mais il est toujours sellé
Très peu d'amis ont
Ici, celui qui n'a pas à donner
Samuel ne laisse jamais tomber
C'est un homme inconditionnel.
C'est pourquoi l'enfant les valeurs de lui.
Il y a une forte amitié
Les Zambadas le soutiennent
Et l'anthrax aussi bien
La loyauté est très faible
Et Samuel est fini
(Y puro Del Enregistrements mi compa
Donc ou plus clair)
Nouveaux temps, nouveaux âges
Nouvelles règles nouvelles armes
De la vieille école
Aujourd'hui tout imbécile vous retarde
Pas de mobile et pas de cause
Samuel Ne baisse pas sa garde
Lenteandida dévoilé
Il marche avec le roturier
Il aime écouter le groupe
Aimer avec les dames
Si ses barbes sont caressées
Il y a un prix pour cette pouliche.
Un salut à votre parrain
8-4 sauvegarde
Le Totoy et son compadre
Qui est surnommé le tran
L'eau traîne dispositifs de retenue
Et le vent surmonte les murs
Passage de Chico fuentes
La dynastie ne s'arrête pas
Et ceci est une autre course
PAL barbe garçon