RegulaZ — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mary Jane
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mary Jane » de RegulaZ.
Paroles
She give me fever, oh this fever that I can’t explain, yea
She got me feelin like it’s fire flowin through my veins
When she promised to take me higher up into my brain
And fulfill all of my desires and sooth my pain
HOOK
I call her Mary Jane, Jane, Jane
She gimme Mary Jane, Jane, Jane
She gimme Mary Jane, oh Mary Jane
She gimme Mary Jane, oh Mary Jane
She gimme, she gimme, she gimme
Tetrahydrocannabinol
Bino
Bino
I’ve got this girl at home (what?) and her name is Mary, Mary
And I warned her, don’t get married
Keep me high flying like fairies, young
Take a tug in the magic (magic), sometimes it’s tragic
I’ll have you softer than fabric, keep you coming like magnets, oh
Flying, I’m flying, I’m flying way high in the air, yeah
The reason why because Mary Jane keep me there
(she kept me there)
She so sincere got me like that all through the year
Matter of fact all through the years
Keeps me strong when I’m in tears
I call her Mary Jane, Jane, Jane
She gimme Mary Jane, Jane, Jane
She gimme Mary Jane, oh Mary Jane
She gimme Mary Jane, oh Mary Jane
She gimme, she gimme, she gimme
Tetrahydrocannabinol
Bino
Bino
Aye yo
Aye yo miss MJ got me vybin and plus I’m feelin so alive and
I’m just so high right now, I got my own car
But I don’t think I’ll be driving
And I don’t need no superhero just tetrahydrocannabinol
The righteous kill, Al Pacino, ladies following us wherever we go
So I, just let loose in the music, set my mind free
Let go and lose it; and no, I don’t abuse it
I just do enough for the ones that are scared to use it
I go hard till my brain feel empty and then I go back to elementary
So evidently, all I’m sayin I’m in love with who?
HOOK
I call her Mary Jane, Jane, Jane
She gimme Mary Jane, Jane, Jane
She gimme Mary Jane, oh Mary Jane
She gimme Mary Jane, oh Mary Jane
She gimme, she gimme, she gimme
Tetrahydrocannabinol
Bino
Bino
Yep
Bino
Bino
Traduction des paroles
Elle me donne de la fièvre, oh cette fièvre que je ne peux pas expliquer, Oui
Elle m'a fait sentir comme si le feu coulait dans mes veines
Quand elle a promis de m'emmener plus haut dans mon cerveau
Et satisfaire tous mes désirs et apaiser ma douleur
CROCHET
Je l'appelle Mary Jane, Jane, Jane
Elle me donne Mary Jane, Jane, Jane
Elle me donne Mary Jane, Oh Mary Jane
Elle me donne Mary Jane, Oh Mary Jane
Elle me donne, elle me donne, elle me donne
Tétrahydrocannabinol
Bino
Bino
J'ai cette fille à la maison (quoi?) et son nom est Marie, Marie
Et je garde en lui, ne vous mariez pas
Gardez-moi haut vol comme des fées, jeune
Prenez un remorqueur dans la magie (magie), parfois c'est tragique
Je vais vous avoir plus doux que le tissu, vous continuer à venir comme des aimants, oh
Voler, je vole, je vole très haut dans les airs, ouais
La raison pourquoi parce que Mary Jane me garder là bas
(elle a gardé de m'y)
Elle est si sincère m'a eu comme ça tout au long de l'année
En fait tout au long des années
Me garde fort quand je suis en larmes
Je l'appelle Mary Jane, Jane, Jane
Elle me donne Mary Jane, Jane, Jane
Elle me donne Mary Jane, Oh Mary Jane
Elle me donne Mary Jane, Oh Mary Jane
Elle me donne, elle me donne, elle me donne
Tétrahydrocannabinol
Bino
Bino
Aye yo
Oui yo Mlle MJ m'a eu vybin et en plus je me sens tellement vivant et
Je suis tellement défoncée que j'ai ma propre voiture
Mais je ne pense pas que je conduirai
Et je n'ai pas besoin de super héros juste du tétrahydrocannabinol
Les justes tuent, Al Pacino, les dames qui nous suivent partout où nous allons
Donc, je me suis lâché dans la musique, j'ai libéré mon esprit
Lâchez-le et perdez-le; et Non, Je n'en abuse pas
Je fais juste assez pour ceux qui ont peur de l'utiliser
Je vais dur jusqu'à ce que mon cerveau se sente vide et puis je retourne à l'élémentaire
Donc évidemment, tout ce que je dis, c'est que je suis amoureux de qui?
CROCHET
Je l'appelle Mary Jane, Jane, Jane
Elle me donne Mary Jane, Jane, Jane
Elle me donne Mary Jane, Oh Mary Jane
Elle me donne Mary Jane, Oh Mary Jane
Elle me donne, elle me donne, elle me donne
Tétrahydrocannabinol
Bino
Bino
Ouais
Bino
Bino