Regine Velasquez — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Love Emotion
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Love Emotion » de Regine Velasquez.
Paroles
Here I am, slave to my routine
Here I am, longing to fly
Like a bird, heading for summer
Like a child, questioning why
A feeling inside
That won’t be denied
Set me free, My Love Emotion
Make me feel, I am alive
Lift me up, My Love Emotion
Burn my soul, give me your song
Wake up my heart, My Love Emotion shine on Here I am, on the horizon
Mountains high, sharing the blue
That’s my face, there in the windscreen
Staring back, thinking of you
Somewhere to hold
Somewhere to love
Set me free, My Love Emotion
Make me feel, I am alive
Lift me up, My Love Emotion
Burn my soul, gentle and strong
Wake up my heart
Where has all the love gone
Where is all the good evening news
Where has all the love gone
Where is all the passion and truth
So easy to lose
Let Love Emotion shine through
Put words in my mouth
Straight from my heart
Set me free, My Love Emotion
Make me feel, I am alive
Lift me up, My Love Emotion
Burn my soul, give me your Emotion
Set me free, My Love Emotion
Make me feel, I am alive
Lift me up, My Love Emotion
Burn my soul, gentle and strong
Wake up my heart, My Love Emotion shine on
Traduction des paroles
Me voici, esclave de ma routine
Je suis ici, le désir de voler
Comme un oiseau, en route pour l'été
Comme un enfant, se demandant pourquoi
Un sentiment à l'intérieur
Cela ne sera pas nié
Libère-moi, Mon Amour de l'Émotion
Me faire sentir, je suis vivant
Soulevez-moi, Mon Amour de l'Émotion
Brûle mon âme, donne-moi ta chanson
Réveillez mon cœur, mon émotion D'amour brillent sur Ici je suis, à l'horizon
Montagnes hautes, partageant le bleu
C'est mon visage, là dans le pare-brise
Regarder en arrière, penser à vous
Quelque part pour tenir
Quelque part pour aimer
Libère-moi, Mon Amour de l'Émotion
Me faire sentir, je suis vivant
Soulevez-moi, Mon Amour de l'Émotion
Brûle mon âme, douce et forte
Réveiller mon cœur
Où est tout l'amour disparu
Où sont toutes les bonnes nouvelles du soir
Où est tout l'amour disparu
Où est toute la passion et la vérité
Si facile à perdre
Laissez briller L'émotion de L'amour
Mets des mots dans ma bouche
Directement de mon coeur
Libère-moi, Mon Amour de l'Émotion
Me faire sentir, je suis vivant
Soulevez-moi, Mon Amour de l'Émotion
Brûlez mon âme, donnez - moi votre émotion
Libère-moi, Mon Amour de l'Émotion
Me faire sentir, je suis vivant
Soulevez-moi, Mon Amour de l'Émotion
Brûle mon âme, douce et forte
Réveillez mon cœur, mon émotion d'amour brille sur