Regine Velasquez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Days Like These
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Days Like These » de Regine Velasquez.
Paroles
Somewhere back in time
I was told by a friend of mine
That I would meet someone like you
Someday
Well I always hoped it was true
And I never stopped believing
You’d come along as you did
In just the perfect way
Days like these
I believe
The world’s such a fine place to be After all here we are
In love just you and me Let me take this time
To thank you for
Days like these
You know there is no pot of gold
At the end of our rainbow
There’s only love
Simply love
It’s all that we can share
For when we’re old and gray
And we look back on the days gone by We’ll see the love that we shared
Is the love we have today
(Repeat Chorus)
hey, yeah, yeah
I want to thank you baby
Now I can’t believe
This is happening to me
I look in your eyes
And it’s love I see
And it’s more than I thought love could be
(Repeat Chorus)
Days,
Like these…
Traduction des paroles
Quelque part dans le temps
J'ai été informé par un ami à moi
Que je rencontrerais quelqu'un comme toi
Un jour
Eh bien j'ai toujours espéré que c'était vrai
Et je n'ai jamais cessé de croire
Tu viendrais comme tu l'as fait
Tout simplement de la meilleure façon
Jours comme ceux-ci
Je crois
Le monde est un si bel endroit pour être après tout nous sommes ici
En amour Juste toi Et moi Laissez moi prendre ce temps
Pour vous remercier de
Jours comme ceux-ci
Tu sais il n'y a pas de pot d'or
Au bout de notre arc-en-ciel
Il n'y a qu'amour
De l'amour tout simplement
C'est tout ce que nous pouvons partager
Quand on sera vieux et gris
Et nous regardons en arrière sur les jours passés nous verrons l'amour que nous avons partagé
Est l'amour que nous avons aujourd'hui
(Répéter Le Refrain)
hé, ouais, ouais
Je veux te remercier bébé
Maintenant, je ne peux pas croire
Ce qui se passe pour moi
Je regarde dans tes yeux
Et c'est de l'amour je vois
Et c'est plus que je pensais que l'amour pourrait être
(Répéter Le Refrain)
Jour,
Pareil…