Regina Mab — Paroles et traduction des paroles de la chanson Noir
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Noir » de Regina Mab.
Paroles
A perdersi non ci mette niente
come schiuma nella corrente
? stata parentesi in luce,
un sentiero d’autunno senza foglie
mi pare di aver riportato ferite e tu non le hai pulite
ora schiumo, di rabbia o di tenerezza
soffio il mio vento contro la tua fortezza
il mondo non vede, tutto? diverso, dentro
non ho nemmeno uno stimolo alla bassezza,
tutto in me? poesia e bellezza
non mi asciugo nemmeno le mani dopo l’amore,
per non sporcare i tuoi vecchi stracci
mi pare di avere capito, mi pensavi morto, non ferito
mi bastano poche parole per avere ragione dei petali di viole.
il mondo non vede, tutto? diverso, dentro
Traduction des paroles
Il ne faut rien pour se perdre
comme mousse dans le courant
? été parenthèses à la lumière,
un sentier d'automne sans feuilles
Je pense que j'ai eu des blessures et que vous ne les avez pas nettoyées.
maintenant mousse, colère ou tendresse
Je souffle mon vent contre ta forteresse
n'est pas le monde tout voir? différent, à l'intérieur
Je n'ai même pas un stimulus à la bassesse,
tout en moi? de la poésie et de la beauté
Je ne sèche même pas mes mains après L'amour,
pour ne pas salir vos vieux chiffons
Je crois que je comprends. tu pensais que j'étais mort, pas blessé.
J'ai juste besoin de quelques mots à droite sur les pétales de violettes.
n'est pas le monde tout voir? différent, à l'intérieur