Regina Belle — Paroles et traduction des paroles de la chanson How Could You Do It to Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How Could You Do It to Me » de Regina Belle.
Paroles
How could you do it to me
How could you leave me here this way, mmm…
After all we’ve been through
You just turned and walked away
Whoa, baby
(How could you do it to me, baby)
How could you do it to me
Oh, how could you do it to me, baby
How could you do it to me, oh, yeah
You were the star of my life
You were the reason and the joy of it too
And now that you walked out on me
Please tell me, what am I gonna do
Since I don’t have you, no, oh, baby
How could you do it to me
How could you leave me here this way, mmm…
After all these years, baby, mm-hmm
You just turned and walked away
Oh, yeah, yeah
(How could you do it to me, baby)
How could you do it to me, oh, yeah
Oh, baby
(How could you do it to me, baby)
Oh, yeah, yeah, yeah
(How could you do it to me)
We had such a good thing
We had the whole world
The whole world in our hands
And I tried, I tried so hard, baby
I had so many, many, many
I had so many plans for me and my man, yeah
You were the star of my life
Now you’re trying to leave me, baby
Please don’t go, no
I love, you, babe
Please stay, yeah
How could you do it to me, baby
How could you do it to me, whoa, yeah
After all these years
(How could you do it to me, baby)
After all these years
(How could you do it to me)
How, yeah…
Don’t you leave here this way boy
Whoa, baby
(How could you do it to me, baby)
How could you do it to me, boy
No, no, don’t leave me this way, boy
(How could you do it to me, baby)
(How could you do it to me)
Oh-oh-oh, yeah
(How could you do it to me, baby)
(How could you do it to me)
I’ve cried so many tears
After all these years
Traduction des paroles
Comment as tu pu me faire ça
Comment pourriez-vous me laisser ici, de cette façon, mmm…
Après tout, nous avons été à travers
Vous avez juste tourné et s'éloigna
Oh, bébé
(Comment as-tu pu me le faire, bébé)
Comment as tu pu me faire ça
Oh, comment as-tu pu me faire ça, bébé
Comment pourriez-vous le faire pour moi, oh, oui
Tu étais la star de ma vie
Vous étiez la raison et la joie de lui aussi
Et maintenant que vous avez marché sur moi
S'il vous plaît dites-moi, que vais-je faire
Puisque je ne t'ai pas, non, oh, bébé
Comment as tu pu me faire ça
Comment pourriez-vous me laisser ici, de cette façon, mmm…
Après toutes ces années, bébé, mm-hmm
Vous avez juste tourné et s'éloigna
Oh, ouais, ouais
(Comment as-tu pu me le faire, bébé)
Comment pourriez-vous le faire pour moi, oh, oui
Oh, bébé
(Comment as-tu pu me le faire, bébé)
Oh, ouais, ouais, ouais
(Comment pourriez-vous le faire pour moi)
Nous avons eu une si bonne chose
Nous avions le monde entier
Le monde entier entre nos mains
Et j'ai essayé, j'ai essayé tellement dur, bébé
J'ai eu beaucoup, beaucoup, beaucoup de
J'avais tellement de projets pour moi et mon homme, ouais
Tu étais la star de ma vie
Maintenant, tu essaies de me quitter, bébé
S'il vous plaît ne pas y aller, pas de
Je t'aime, toi, bébé
S'il vous plaît rester, ouais
Comment as-tu pu me faire ça, bébé
Comment pourriez-vous le faire pour moi, ouais, ouais
Après toutes ces années
(Comment as-tu pu me le faire, bébé)
Après toutes ces années
(Comment pourriez-vous le faire pour moi)
Comment, ouais…
Ne pas vous laisser ici, de cette façon, garçon
Oh, bébé
(Comment as-tu pu me le faire, bébé)
Comment pourriez-vous le faire pour moi, garçon
Non, non, ne me laisse pas comme ça, mon garçon
(Comment as-tu pu me le faire, bébé)
(Comment pourriez-vous le faire pour moi)
Oh-oh-oh, ouais
(Comment as-tu pu me le faire, bébé)
(Comment pourriez-vous le faire pour moi)
J'ai pleuré tant de larmes
Après toutes ces années