Reggie And The Full Effect — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where's Your Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where's Your Heart » de Reggie And The Full Effect.
Paroles
Where’s your heart
It’s the one I’m breaking
Who’s the boy, with the piercing in his tongue
Where’s my love
It’s the one I’m thinking
Who’s that boy, with the shimmer in his eye
Would it make a difference
To do it all again
As a friend
Could we make it better
If we did it all again
And it still looks good to me Wear’s that smirk
There’s no time for saking
Who’s the one with the akin in his heart
Where’s your heart
You’re the one who’s flaking
Never say, that I haven’t even tried
Would it make a difference to do it all again
As your friend
Could we make it better, if we did it all again
And you still look good to me
(Put your hands in mine, and you are mine, you’ll know you’re mine)
Feel my hands there open
Put your hands in mine
Take you away, show you the life, you’ll ever see
(Tell me everything is fine, everything is fine, you’ll know what I mean)
Keep your eyes wide open
I can make them mine
Everything’s fine, don’t be afraid
Where’s your heart
You’ll know what I mean
Where’s your heart
It’s the one I’m breaking
Who’s the boy with the piercing in his tongue
Where’s my love
It’s the one you’re faking
Wheres that boy, with the shimmer in his eyes
Would it make a difference
To do it all again, as a friend
Could we make it better
If we did it all again
And it still looks good to me Would it make a difference
To do it all again
And you still look good to me
Traduction des paroles
Où est votre coeur
C'est celui que je suis en rupture
Qui est le garçon, avec le piercing dans sa langue
Où est mon amour
C'est celui que je pense
Qui est ce garçon, avec le chatoiement dans les yeux
Cela ferait-il une différence
Pour faire tout cela de nouveau
Comme un ami
Peut-on faire mieux
Si nous avons fait tout cela de nouveau
Et il me semble toujours bon Porter est ce sourire
Il n'y a pas de temps pour saking
Qui est celui avec l'akin dans son cœur
Où est votre coeur
Vous êtes celui qui est l'écaillage
Ne dis jamais que je n'ai même pas essayé
Cela ferait-il une différence de tout refaire
En tant que votre ami
Pourrions-nous faire mieux, si nous avons tout fait à nouveau
Et tu es toujours belle pour moi
(Mettez vos mains dans les miennes, et vous êtes à moi, vous saurez que vous êtes à moi)
Sens mes mains ouvertes
Mets tes mains dans les miennes
Vous emmener, vous montrer la vie, vous verrez jamais
(Dites-moi que tout va bien, tout va bien, vous saurez ce que je veux dire)
Gardez les yeux grands ouverts
Je peux les faire à moi
Tout va bien, n'ayez pas peur
Où est votre coeur
Vous savez ce que je veux dire
Où est votre coeur
C'est celui que je suis en rupture
Qui est le garçon avec le piercing dans sa langue
Où est mon amour
C'est celui que vous êtes en falsifiant
Wheres ce garçon, avec le chatoiement dans ses yeux
Cela ferait-il une différence
Pour tout faire à nouveau, comme un ami
Peut-on faire mieux
Si nous avons fait tout cela de nouveau
Et cela me semble toujours bon cela ferait il une différence
Pour faire tout cela de nouveau
Et tu es toujours belle pour moi