Refused — Paroles et traduction des paroles de la chanson War On The Palaces

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « War On The Palaces » de Refused.

Paroles

I carry history with me I carry hope
All the nameless faces before us Let’s carry them all
I wanna carry the dead
Wage war on the palaces
You carry judgment and privilege
With morals to spend
Can’t see the grids for the structures
You’re just one of them
Who talk about freedom and progress
With a corpse in your mouth
You’ve never tasted the violence
That gave us our rights
How did you think we got here?
You took our gains for granted
You think we stumbled upon them on our way to find ourselves
Let’s carry the dead
Wage war on the palaces
Because you know: you’ll be judged too
What did you fight for, exactly what did you do?
Let’s get rhetorical without going too far
Tell me: who’s responsible?
You fucking are
Let’s carry the dead
War on the palaces

Traduction des paroles

Je porte l'histoire avec moi, je porte l'espoir
Tous les visages sans nom devant nous les portons tous
Je veux porter les morts
La guerre aux palais
Vous portez le jugement et le privilège
Avec la morale à dépenser
Impossible de voir les grilles pour les structures
Vous êtes l'un d'entre eux
Qui parle de liberté et de progrès
Avec un cadavre dans la bouche
Tu n'as jamais goûté à la violence
Cela nous a donné nos droits
Comment pensez - vous qu'on est arrivés ici?
Vous avez pris nos gains pour acquis
Tu crois qu'on est tombés sur eux en se retrouvant
Nous allons effectuer les morts
La guerre aux palais
Parce que vous savez: vous serez jugé aussi
Pour quoi vous êtes-vous battu, qu'avez-vous fait exactement?
Soyons rhétoriques sans aller trop loin
Dites-moi: qui est responsable?
Vous putain de sont
Nous allons effectuer les morts
Guerre sur les palais