Refused — Paroles et traduction des paroles de la chanson Liberation Frequency
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Liberation Frequency » de Refused.
Paroles
It’s coming through the air,
For all of us to hear.
Could it be the sounds of liberation,
or just the image of detention?
We want the airwaves back.
We want the airwaves back.
We don’t just want airtime
We want all the time, all of the time.
We want the airwaves back.
We want the airwaves back.
We don’t just want transmission.
We want…
(light scream)
WHAT FREQUENCY ARE YOU GETTING?!!
IS IT NOISE OR SWEET, SWEET MUSIC?!!
ON WHAT FREQUENCY WILL LIBERATION BE?!!
ON WHAT FREQUENCY?!! ON WHAT FREQUENCY?!!
We’re coming through the air,
For all of us to hear.
Could it be the sounds of liberation,
or just the image of detention?
Control, my flower.
Business and news all ready to devour.
Who’s really in charge, and what does he say?
Is he playing the alternative, or does it sound the same old way?
We want the airwaves back.
We want the airwaves back.
We don’t just want transmission for the people
We need,. we need…
We wanted everything
We needed everything
We needed everything
WHAT FREQUENCY ARE YOU GETTING?!!
IS IT NOISE OR SWEET, SWEET MUSIC?!!
ON WHAT FREQUENCY WILL LIBERATION BE?!!
ON WHAT FREQUENCY?!! ON WHAT FREQUENCY?!!
WHAT FREQUENCY ARE YOU GETTING?!!
IS IT NOISE OR SWEET, SWEET, SWEET, SW-SWEET?!!
ON WHAT FREQUENCY WILL LIBERATION BE?!!
ON WHAT FREQUENCY WILL LIBERATION BE?!!
We want the airwaves back.
We want the airwaves back.
We don’t just want airtime
We want all the time, all of the time.
WHAT FREQUENCY ARE YOU GETTING?!!
IS IT NOISE OR SWEET, SWEET MUSIC?!!
ON WHAT FREQUENCY WILL LIBERATION BE?!!
ON WHAT FREQUENCY WILL LIBERATION BE?!!
WHAT FREQUENCY ARE YOU GETTING?!!
IS IT NOISE OR SWEET, SWEET, SWEET?!!
ON WHAT FREQUENCY WILL LIBERATION BE?!!
ON WHAT FREQUENCY?!! ON WHAT FREQUENCY?!!
Traduction des paroles
Ça passe par les airs,
Pour nous tous de nous entendre.
Serait-ce les sons de la libération,
ou juste l'image de la détention?
Nous voulons récupérer les ondes.
Nous voulons récupérer les ondes.
Nous ne voulons pas seulement du temps d'antenne
Nous voulons tout le temps, tout le temps.
Nous voulons récupérer les ondes.
Nous voulons récupérer les ondes.
Nous ne voulons pas seulement la transmission.
Nous voulons…
(la lumière de scream)
QUELLE FRÉQUENCE ÊTES-VOUS?!!
EST-CE DU BRUIT OU DE LA MUSIQUE DOUCE ET DOUCE?!!
SUR QUELLE FRÉQUENCE SERA LA LIBÉRATION?!!
SUR QUELLE FRÉQUENCE?!! SUR QUELLE FRÉQUENCE?!!
On passe par les airs,
Pour nous tous de nous entendre.
Serait-ce les sons de la libération,
ou juste l'image de la détention?
Contrôle, ma fleur.
Affaires et nouvelles tout prêt à dévorer.
Qui est vraiment responsable, et qu'est-ce qu'il dit?
Joue-t-il l'alternative, ou sonne-t-il de la même manière?
Nous voulons récupérer les ondes.
Nous voulons récupérer les ondes.
Nous ne voulons pas seulement la transmission pour le peuple
Nous avons besoin. nous avons besoin de…
Nous voulions que tout
On avait besoin de tout
On avait besoin de tout
QUELLE FRÉQUENCE ÊTES-VOUS?!!
EST-CE DU BRUIT OU DE LA MUSIQUE DOUCE ET DOUCE?!!
SUR QUELLE FRÉQUENCE SERA LA LIBÉRATION?!!
SUR QUELLE FRÉQUENCE?!! SUR QUELLE FRÉQUENCE?!!
QUELLE FRÉQUENCE ÊTES-VOUS?!!
EST-CE DU BRUIT OU DOUX, DOUX, DOUX, SW-DOUX?!!
SUR QUELLE FRÉQUENCE SERA LA LIBÉRATION?!!
SUR QUELLE FRÉQUENCE SERA LA LIBÉRATION?!!
Nous voulons récupérer les ondes.
Nous voulons récupérer les ondes.
Nous ne voulons pas seulement du temps d'antenne
Nous voulons tout le temps, tout le temps.
QUELLE FRÉQUENCE ÊTES-VOUS?!!
EST-CE DU BRUIT OU DE LA MUSIQUE DOUCE ET DOUCE?!!
SUR QUELLE FRÉQUENCE SERA LA LIBÉRATION?!!
SUR QUELLE FRÉQUENCE SERA LA LIBÉRATION?!!
QUELLE FRÉQUENCE ÊTES-VOUS?!!
EST-CE DU BRUIT OU DOUX, DOUX, DOUX?!!
SUR QUELLE FRÉQUENCE SERA LA LIBÉRATION?!!
SUR QUELLE FRÉQUENCE?!! SUR QUELLE FRÉQUENCE?!!