Reformed Praise — Paroles et traduction des paroles de la chanson O God the Holy Spirit
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « O God the Holy Spirit » de Reformed Praise.
Paroles
O God the Holy Spirit,
Eternal one of three,
My comforter and teacher,
Be merciful to me.
You hovered over chaos
The land and sea to part
So manifest Your power
To calm my restless heart.
O God the Holy Spirit,
Direct me to the cross
Where I can see the suff’ring
My waywardness has cost.
In Jesus' death please show me
The power of my sin
And by His life convince me
This battle He will win.
O God the Holy Spirit,
Put Jesus on display:
Remind me how my Savior
Took all my guilt away.
My sins were all forgiven
And satisfaction made;
Atonement was completed,
My captive soul was saved.
O God the Holy Spirit,
Come deepen and impart
These saving, loving lessons
Upon my desp’rate heart
That I might loathe my evil
And flee from Satan’s snares
Then run to my Redeemer
And cast on Him my cares.
Traduction des paroles
O Dieu le Saint Esprit,
Éternel un des trois,
Mon couette et professeur,
Soyez miséricordieux envers moi.
Vous avez survolé le chaos
La terre et la mer à part
Alors manifestez votre pouvoir
Pour calmer mon cœur inquiet.
O Dieu le Saint Esprit,
Me diriger vers la croix
Où je peux voir le suff'ring
Mon entêtement a coûté.
Dans la mort de Jésus, veuillez me montrer
La puissance de mon péché
Et par sa vie me convaincre
De cette bataille, Il va gagner.
O Dieu le Saint Esprit,
Mettez Jésus sur l'affichage:
Rappelle moi comment mon Sauveur
A pris toutes mes fautes.
Mes péchés ont tous été pardonnés
Et satisfaction faite;
L'expiation était terminée,
Mon Âme captive a été sauvée.
O Dieu le Saint Esprit,
Venez approfondir et transmettre
Ces économies, aimant les leçons
Sur mon coeur desp'rate
Que je déteste mon mal
Et fuyez les pièges de Satan
Alors courez vers mon Rédempteur
Et jeté sur Lui mes soins.