Reel Big Fish — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Kids Don't Like It

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Kids Don't Like It » de Reel Big Fish.

Paroles

here i go wanna try not to be lame
wanna make you feel the same i just wanna be someone
don’t you know we tried to do something new
it may sound real good,
but i don’t think we’re
getting through because
the kids don’t like it had a hit, famous?, no easy come, easy go, should be happy with what i got,
should be happy but i’m not
i just wanna be someone
don’t you know we tried to do something it may sound real
good, but i don’t think were
getting through
because the kids don’t like it i thought there’d come a day
when i’d run out of things to say
but now i know it’s true no one
listens anyway and all we wanted
was to do somethin' new
it doesn’t sound so good and
i don’t think were
getting through because the
kids don’t like it no they don’t
like it at all, anymore

Traduction des paroles

ici je vais vous voulez essayer de ne pas être boiteux
envie de vous faire sentir la même chose, je veux juste être quelqu'un
tu ne sais pas qu'on a essayé de faire quelque chose de nouveau
cela peut sembler très bon,
mais je ne pense pas que nous sommes
passer à travers parce que
les enfants n'aiment pas qu'il ait eu un succès, famous?, pas facile venir, facile aller, devrait être heureux avec ce que j'ai eu,
devrait être heureux, mais je ne suis pas
je veux juste être quelqu'un
ne savez-vous pas que nous avons essayé de faire quelque chose, il peut sembler réel
bon, mais je ne pense pas que ont été
passer à travers
parce que les enfants n'aiment pas ça j'ai pensé qu'il viendrait un jour
quand je serais à court de choses à dire
mais maintenant, je sais que c'est vrai personne
écoute de toute façon et tout ce que nous voulions
était de faire quelque chose " nouveaux
il ne semble pas si bon et
je ne pense pas que ont été
passer à travers parce que le
les enfants ne l'aiment pas, ils ne sont pas
comme ça du tout, plus