Reel Big Fish — Paroles et traduction des paroles de la chanson Join the Club
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Join the Club » de Reel Big Fish.
Paroles
Was gonna call my friends and get’em all together
I was gonna go and start a band
But everything i wanna do has already been done.
Why would i wanna go and do it again?
Everybody… plays guitar.
She’s so cute (if you know what i mean)
She’s the cutest little girl that i’ve ever seen.
Maybe she’ll like me if i play guitar
Maybe she’ll like me if i’m the lead singer yea
Oh yea! there’s so many bands, and we all look the same…
I just saw them, up on stage and i don’t
Remember how good they played.
He can’t sing,
But i’d pay just to see her face, yea, yea, yea, yea…
Everybody’s in a band yea, yea, yea
Have you heard of my band? oh, ooh, ooh
We try to be different
But i guess that’s nothing new.
Traduction des paroles
J'allais appeler mes amis et les rassembler
Je vais y aller et de commencer une bande de
Mais tout ce que je veux faire a déjà été fait.
Pourquoi aurais-je veux aller et le faire de nouveau?
Tout le monde... joue de la guitare.
Elle est si mignonne (si vous voyez ce que je veux dire)
C'est la petite fille la plus mignonne que j'ai jamais vue.
Peut être qu'elle m'aimera si je joue de la guitare
Peut être qu'elle m'aimera si je suis le chanteur
Oh oui! il y a tellement de groupes, et on se ressemble tous…
Je viens de les voir, sur scène et je ne
Rappelez-vous à quel point ils ont joué.
Il ne peut pas chanter,
Mais je préfère payer juste pour voir son visage, oui, oui, oui, oui…
Tout le monde est dans un groupe, oui, oui, oui
Avez-vous entendu parler de mon groupe? oh, ooh, ooh
Nous essayons d'être différents
Mais je suppose que ce n'est rien de nouveau.