Reece Mastin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shut Up & Kiss Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shut Up & Kiss Me » de Reece Mastin.
Paroles
Out in the crowd, it’s the middle of the night
Everybody’s looking at you
Familiar faces but nothing seems to phase me
It’s all about me and you
Yeah, the night is still young
We gotta have some fun
We’ll leave it all behind now
I’m not saying I’m mister right
But leave without a fight
I gotta make a move somehow
Cause I don’t wanna waste tonight
Let’s turn out all the lights now
Make out on your bedroom floor
No I don’t wanna say good bye
Wishing for the spot light
Missing on your bedroom floor
So shut up and kiss me
No need to tease me
You don’t need to say no more
Shut up and kiss me
I know you’re gonna miss me
Kissing on your bedroom floor
So what you think are we on the same page
Cause I don’t wanna play the same game
So Roll a dice we don’t need to think twice
You’re gonna beat me every time we play
Yeah, the night is still young
We gotta have some fun
We’ll leave it all behind now
I’m not saying I’m mister right
But leave without a fight
I gotta make a move somehow
Cause I don’t wanna waste tonight
Let’s turn out all the lights now
Make out on your bedroom floor
No I don’t wanna say good bye
Wishing for the spot light
Missing on your bedroom floor
So shut up and kiss me
No need to tease me
You don’t need to say no more
Shut up and kiss me
I know you’re gonna miss me
Kissing on your bedroom floor
Let’s save the best for the darkness
Give me just a little bit more
Don’t say that you can’t resist me
What are you waiting for?
What are you waiting for?
Cause I don’t wanna waste tonight
Let’s turn out all the lights now
Make out on your bedroom floor
No I don’t wanna say good bye
Wishing for the spot light
Missing on your bedroom floor
Cause I don’t wanna waste tonight
Let’s turn out all the lights now
Make out on your bedroom floor
No I don’t wanna say good bye
Wishing for the spot light
Missing on your bedroom floor
So shut up and kiss me
No need to tease me
You don’t need to say no more
Shut up and kiss me
I know you’re gonna miss me
Kissing on your bedroom floor
Shut up and kiss me
No need to tease me
You don’t need to say no more
Shut up and kiss me
I know you’re gonna miss me
Kissing on your bedroom floor
Traduction des paroles
Dans la foule, c'est le milieu de la nuit
Tout le monde te regarde
Visages familiers mais rien ne semble me phase
Il est tout au sujet de moi et vous
Oui, la nuit est encore jeune
Il faut avoir du plaisir
Nous allons tout laisser derrière nous maintenant
Je ne dis pas que je suis monsieur à droite
Mais partez sans vous battre
Je dois faire un déplacement en quelque sorte
Parce que je ne veux pas de déchets ce soir
Éteignons toutes les lumières maintenant
Faire sur le sol de votre chambre
Non Je ne veux pas dire au revoir
Souhaitant pour la lumière de tache
Manquant sur le sol de votre chambre
Alors tais toi et embrasse moi
Pas besoin de me taquiner
Vous n'avez pas besoin d'en dire plus
Tais toi et embrasse moi
Je sais que vous êtes gonna miss me
Baisers sur votre chambre étage
Alors que pensez vous sommes nous sur la même longueur d'onde
Parce que je ne veux pas jouer le même jeu
Alors lancez un dé nous n'avons pas besoin de réfléchir à deux fois
Tu vas me battre à chaque fois qu'on joue
Oui, la nuit est encore jeune
Il faut avoir du plaisir
Nous allons tout laisser derrière nous maintenant
Je ne dis pas que je suis monsieur à droite
Mais partez sans vous battre
Je dois faire un déplacement en quelque sorte
Parce que je ne veux pas de déchets ce soir
Éteignons toutes les lumières maintenant
Faire sur le sol de votre chambre
Non Je ne veux pas dire au revoir
Souhaitant pour la lumière de tache
Manquant sur le sol de votre chambre
Alors tais toi et embrasse moi
Pas besoin de me taquiner
Vous n'avez pas besoin d'en dire plus
Tais toi et embrasse moi
Je sais que vous êtes gonna miss me
Baisers sur votre chambre étage
Sauvons le meilleur pour l'obscurité
Donnez-moi juste un peu plus
Ne dis pas que tu ne peux pas me résister
Qu'attendez-vous pour?
Qu'attendez-vous pour?
Parce que je ne veux pas de déchets ce soir
Éteignons toutes les lumières maintenant
Faire sur le sol de votre chambre
Non Je ne veux pas dire au revoir
Souhaitant pour la lumière de tache
Manquant sur le sol de votre chambre
Parce que je ne veux pas de déchets ce soir
Éteignons toutes les lumières maintenant
Faire sur le sol de votre chambre
Non Je ne veux pas dire au revoir
Souhaitant pour la lumière de tache
Manquant sur le sol de votre chambre
Alors tais toi et embrasse moi
Pas besoin de me taquiner
Vous n'avez pas besoin d'en dire plus
Tais toi et embrasse moi
Je sais que vous êtes gonna miss me
Baisers sur votre chambre étage
Tais toi et embrasse moi
Pas besoin de me taquiner
Vous n'avez pas besoin d'en dire plus
Tais toi et embrasse moi
Je sais que vous êtes gonna miss me
Baisers sur votre chambre étage