Red Wanting Blue — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hope On a Rope
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hope On a Rope » de Red Wanting Blue.
Paroles
Dream’s a whale and I am Ahab
I am the captain of this rusty Bucket ship
I left my home in search of big goals
I promised my family that I’d break the mold
So I set sail to the land of green grass
So much time’s passed I forgot what I was lookin' for
Hope on a rope
The butt of a bad joke
Push yourself to the limit, kid
Thatta boy, way to go Hope on a rope
The butt of a bad joke
Push yourself to the limit, kid
Thatta boy, way to go Compass is broke, it gives me no direction
It reads like a riddle, gotta see through the smoke
«Stay the course» folks would always say
From port to port but they never know the way
Deliver me, Lord some kind of answer
This dream’s a cancer and I can’t paddle no more
Hope on a rope
The butt of a bad joke
Push yourself to the limit, kid
Thatta boy, way to go Hope on a rope
The butt of a bad joke
Push yourself to the limit, kid
Thatta boy, way to go Anchored down, I breathe in
'Cause we got hope, we won’t be sinking
Hope on a rope
The butt of a bad joke
Push yourself to the limit, kid
Thatta boy, way to go Hope on a rope
The butt of a bad joke
Push yourself to the limit
There’s no end to this road
Our hope, like a carrot on a rope
Always off in the distance, all she blows
Our hope, like a carrot on a rope
Just our of reach, that’s all she wrote
Our hope, like a carrot on a rope
Always off in the distance, all she blows
Breathe it in
Traduction des paroles
Le rêve est une baleine et je suis Achab
Je suis le capitaine de ce bateau rouillé
J'ai quitté ma maison à la recherche de grands objectifs
J'ai promis à ma famille que je briserais le moule
Alors j'ai mis la voile vers le pays de l'herbe verte
Donc, beaucoup de temps est passé, j'ai oublié ce que j'ai été lookin' pour
De l'espoir sur une corde
Le cul d'une mauvaise blague
Pousse-toi à la limite, gamin
Thatta, garçon, moyen pour aller de l'Espoir sur une corde
Le cul d'une mauvaise blague
Pousse-toi à la limite, gamin
Thatta boy, way to go Compass est cassé, il ne me donne aucune direction
Il se lit comme une énigme, je dois voir à travers la fumée
"Gardez le cap" les gens disaient toujours
De port en port mais ils ne connaissent jamais le chemin
Délivre-moi, Seigneur une sorte de réponse
Ce rêve est un cancer et je ne peux plus pagayer
De l'espoir sur une corde
Le cul d'une mauvaise blague
Pousse-toi à la limite, gamin
Thatta, garçon, moyen pour aller de l'Espoir sur une corde
Le cul d'une mauvaise blague
Pousse-toi à la limite, gamin
Thatta, garçon, moyen pour aller Ancrées, je respire
Parce qu'on a de l'espoir, on ne coulera pas
De l'espoir sur une corde
Le cul d'une mauvaise blague
Pousse-toi à la limite, gamin
Thatta, garçon, moyen pour aller de l'Espoir sur une corde
Le cul d'une mauvaise blague
Poussez-vous à la limite
Il n'y a pas de fin à cette route
Notre espérance, comme une carotte sur une corde
Toujours au loin, tout ce qu'elle souffle
Notre espérance, comme une carotte sur une corde
Juste notre portée, c'est tout ce qu'elle a écrit
Notre espérance, comme une carotte sur une corde
Toujours au loin, tout ce qu'elle souffle
Respirez