Red Wanting Blue — Paroles et traduction des paroles de la chanson Finger In The Air

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Finger In The Air » de Red Wanting Blue.

Paroles

Go away, I’m in too truthful a mood to talk
Lines on the map tangled up when my heart gets lost
Cut me down to size
Cut me down to size
I believe
Cut me down
Everybody said, «it ain’t gonna be easy»
Nobody said, «kid it’s gonna get hard»
Heaven’s a place for only those who pay their bills on time
And fate has a way of turning innocence into a crime
Cut me down to size
Cut me down to size
I believe
Cut me down
Everybody said, «it ain’t gonna be easy»
Nobody said, «kid it’s gonna get hard»
They say, «give up and go back where you belong
Dreaming’s for the dead, the road is too long»
Middle finger in the air, I’m still here
Egging them on The road’s paved the same way for sinners and saints
I believe
Beginners test the water and suffer the fates
You don’t know what I’ve seen
You don’t know what I’ve seen
You don’t know what I’ve seen
You don’t know this is what I always wanted
Everybody said, «it ain’t gonna be easy»
Nobody said, «kid it’s gonna get hard»
They say, «give up and go back where you belong
Dreaming’s for the dead, kid, the road is too long»
Middle finger in the air, I’m still here
Egging them on My finger in the air
Egging them on

Traduction des paroles

Va-t'en, je suis d'Humeur trop véridique pour parler
Les lignes sur la carte s'emmêlent quand mon cœur se perd
Coupe moi à la taille
Coupe moi à la taille
Je crois
Me couper vers le bas
Tout le monde dit, «cela ne va pas être facile»
Personne n'a dit, " gamin ça va devenir dur»
Le paradis est un endroit pour seulement ceux qui paient leurs factures à temps
Et le destin a une façon de transformer l'innocence en crime
Coupe moi à la taille
Coupe moi à la taille
Je crois
Me couper vers le bas
Tout le monde dit, «cela ne va pas être facile»
Personne n'a dit, " gamin ça va devenir dur»
Ils disent: «abandonnez et retournez à votre place
Rêver pour les morts, la route est trop longue»
Le majeur en l'air, je suis toujours là
Les égorger sur la route est pavé de la même manière pour les pécheurs et les saints
Je crois
Les débutants testent l'eau et souffrent des destins
Vous ne savez pas ce que j'ai vu
Vous ne savez pas ce que j'ai vu
Vous ne savez pas ce que j'ai vu
Tu ne sais pas c'est ce que j'ai toujours voulu
Tout le monde dit, «cela ne va pas être facile»
Personne n'a dit, " gamin ça va devenir dur»
Ils disent: «abandonnez et retournez à votre place
Rêver est pour les morts, gamin, la route est trop longue»
Le majeur en l'air, je suis toujours là
Les Egging sur mon doigt dans L'air
Poussées sur