Red Sovine — Paroles et traduction des paroles de la chanson More from Habit Than Desire
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « More from Habit Than Desire » de Red Sovine.
Paroles
You tell me how you need me when you’re lonely
The thought of losing me tears you apart
When you need love you think of just me only
But I’m sure it’s more from habit than desire
You tell me how you lie awake and reminisce
Of when my kiss almost stops your heart
But your eyes have lost their glow, your kiss has lost its fire
And I know it’s more from habit than desire
You say when I’m away you live in emptiness
Like nothing’s left, a whole world’s let you down
I wish, I’d had the power to bring you happiness
But you’ve just grown used to havin' me around
It’s just habit when you tell me that you love me
I’ve lost the key that opens up your heart
And your eyes have lost their glow, your kiss has lost its fire
And I know it’s more from habit than desire
Traduction des paroles
Dis moi comment tu as besoin de moi quand tu es seul
L'idée de me perdre te déchire
Quand tu as besoin d'amour tu ne penses qu'à moi
Mais je suis sûr que c'est plus de l'habitude que du désir
Vous me dites comment vous vous allongez éveillé et vous vous remémorez
De quand mon baiser arrête presque ton cœur
Mais tes yeux ont perdu leur lueur, ton baiser a perdu son feu
Et je sais que c'est plus de l'habitude que du désir
Tu dis quand je suis parti tu vis dans le vide
Comme s'il ne restait plus rien, tout un monde t'a laissé tomber
J'aurais aimé avoir le pouvoir de t'apporter le bonheur
Mais vous avez tout juste habitué à havin' autour de moi
C'est une habitude quand tu me dis que tu m'aimes
J'ai perdu la clé qui ouvre ton cœur
Et tes yeux ont perdu leur lueur, ton baiser a perdu son feu
Et je sais que c'est plus de l'habitude que du désir