Red Sky Mary — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pride
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pride » de Red Sky Mary.
Paroles
A Cool breeze
Through the trees
Cross the seas
Where the wild things go Hard times
Life crimes
For my dimes
Outside your window
(Lady)
The black cats
Fat stack
His welcome mat
Ain’t what I’m ever gonna be
I’m the wind
Cool rain
Mud veined
Motherfucker gone insane
(Take me home) No I’m done baby
(Take me out) Yeah, you had your fun
(Take me down) Open me wide, yeah yes you do
(Take me in) See what’s inside
Yeah there’s my pride
Aw yeah there it is baby
I tell ya!
Love and joys
Just your ploy
A decoy
Yeah it’s all the same to you
Tuck me in With a grin
And tell me baby
I only want you
(Woman)
But you lied
Hurt my pride
Deep inside
So now hear what I say
What goes around
Comes around
To the bitch
That always gets her way
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da
Uh-uh-uh-uh
Oh yeah, there it is Here it comes here it comes
(Baby, baby) Nobody told me
(Baby, baby) Or taught me how to feel
(Baby, baby) What’s real
I still got my
(Baby) You tasted like sugar
(Baby, baby) But stung like spice
(Baby, baby) That ain’t nice
I still got my
(Baby) You never return my calls
(Baby, baby) Walked your way down my hall
(Baby, baby) And through it all
I still got my, I still got my, I still got my pride
Traduction des paroles
Une brise fraîche
À travers les arbres
Traverser les mers
Où les choses sauvages vont les moments difficiles
Crimes de la vie
Pour mes dix sous de l'ontario
En dehors de votre fenêtre
(Dame)
Les chats noirs
La graisse de la pile
Son tapis de bienvenue
N'est-ce pas ce que je vais jamais être
Je suis le vent
Cool la pluie
De la boue à pâte persillée
Enculé devenu fou
(Take me home) Non, je suis fait bébé
(Take me out) Oui, vous avez eu votre plaisir
Ouvre-moi grand, oui oui tu le fais
(Me) de Voir à l'intérieur
Ouais il est ma fierté
Ah oui c'est là bébé
Je vous dis!
L'amour et les joies
Juste votre stratagème
Leurre
Ouais, il est tout de même à vous
Tuck moi Dans avec un sourire
Et dis moi bébé
Je veux seulement vous
(Femme)
Mais vous avez menti
Blesser ma fierté
Profondément à l'intérieur de
Alors maintenant écoutez ce que je dis
Ce qui se passe autour de
Vient autour
Pour la chienne
Qui obtient toujours son chemin
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da
Uh-Uh-uh-uh
Oh oui, il est Ici, il s'agit ici, il s'agit
(Bébé, bébé) Personne ne m'a dit
(Bébé, bébé) ou m'a appris à ressentir
(Bébé, bébé) Ce qui est réel
J'ai encore ma
Tu avais le goût du sucre
(Bébé, bébé) mais piqué comme des épices
(Bébé, bébé) ce n'est pas agréable
J'ai encore ma
(Bébé) Vous n'avez jamais à mes appels
(Bébé, bébé) a marché votre chemin dans mon couloir
(Bébé, bébé) et à travers tout cela
J'ai encore ma, j'ai encore ma, j'ai encore ma fierté