Red Mountain Music — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pensive, Doubting, Fearful Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pensive, Doubting, Fearful Heart » de Red Mountain Music.
Paroles
Pensive, doubting, fearful heart
Hear what Christ the Savior says
Every word should joy impart
Change thy mourning into praise
Yes, he speaks, and speaks to thee
May he help thee to believe
Then thou presently wilt see
Thou hast little cause to grieve
Fear thou not, nor be ashamed
All thy sorrows soon shall end
I who heaven and earth have framed
Am thy husband and thy friend
I the High and Holy One
Israel’s God by all adored
As thy Savior will be known
Thy Redeemer and thy Lord
For a moment I withdrew
And thy heart was filled with pain
But my mercies I’ll renew
Thou shalt soon rejoice again
Though I scorn to hid my face
Very soon my wrath shall cease
'Tis but for a moment’s space
Ending in eternal peace
When my peaceful bow appears
Painted on the watery clouds
'Tis to dissipate thy fears
Lest the earth should be overflowed
'Tis an emblem too of grace
Of my covenant love a sign
Though the mountains leave their place
Thou shalt be forever mine
Though afflicted, tempest-tossed
Comfortless awhile thou art
Do not think thou canst be lost
Thou art graven on my heart
All thy walls I will repair
Thou shalt be rebuilt anew
And in thee it shall appear
What a God of love can do
What a God of love can do
Traduction des paroles
Cœur pensif, doutant, craintif
Écoutez ce que le Christ Sauveur dit
Chaque mot devrait donner la joie
Change ton deuil en louange
Oui, il parle, et parle à toi
Peut-il aider à te croire
Ensuite tu actuellement verras
Tu as peu de raisons de pleurer
Crains-tu pas, ni avoir honte
Toutes tes peines finiront bientôt
Moi que le ciel et la terre ont encadré
Suis ton mari et ton ami
Moi le haut et le Saint
Dieu d'Israël par tous adoré
Comme ton Sauveur sera connu
Ton Rédempteur et ton Seigneur
Pendant un moment je me suis retiré
Et ton coeur était rempli de douleur
Mais je renouvellerai ma miséricorde
Tu te réjouiras bientôt de nouveau
Bien que je méprise de cacher mon visage
Très bientôt ma colère cessera
'Tis, mais pour un moment l'espace
Se terminant dans la paix éternelle
Quand mon arc paisible apparaît
Peint sur les nuages aqueux
C'est pour dissiper tes peurs
De peur que la terre ne soit débordée
C'est aussi un emblème de grâce
De mon alliance amour un signe
Bien que les montagnes quittent leur place
Tu seras à jamais le mien
Bien que affligé, tempête-jeté
Sans réconfort pendant un certain temps tu es
Ne pense pas que tu peux être perdu
Tu es taillé sur mon coeur
Je réparerai tous tes murs
Tu seras reconstruit à nouveau
Et en toi il apparaîtra
Ce qu'est un Dieu d'amour peut faire
Ce qu'est un Dieu d'amour peut faire