Red Letter Agent — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hide Your Love Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hide Your Love Away » de Red Letter Agent.
Paroles
I’d like to show you this world without pain
Blue skies at dawn
'Cause I could have swore I saw you looking down
For I don’t know
I’ve felt the weight that held you down
It’s losing its hold
'Cause when you don’t know
I’m asking, I’m begging you to
Please don’t hide your love from me
'Cause I’ve been walking in my sleep
Please don’t hide your love away
'Cause I’ve been tripping on the pain
I’ve seen your world under a glare of loneliness
Bound to pass by
And I’ve felt the rain that dropped you down
It’s losing control
'Cause when you don’t know
I want you, I’m begging you to
I’m here trying to save you
Trying to hold your head above
Hold me when your down love
We could turn it all around
Traduction des paroles
Je voudrais vous montrer ce monde sans douleur
Ciel bleu à l'aube
Parce que j'aurais juré que je t'avais vu regarder en bas
Pour je ne sais pas
J'ai senti le poids qui vous tenait en bas
Il perd son emprise
Parce que quand tu ne sais pas
Je me demande, je suis la mendicité vous
Ne me cache pas ton amour
Parce que j'ai marché dans mon sommeil
Ne cache pas ton amour
Parce que j'ai trébuché sur la douleur
J'ai vu ton monde sous un regard de solitude
Lié à passer par
Et j'ai senti la pluie qui t'a fait tomber
C'est perdre le contrôle
Parce que quand tu ne sais pas
Je veux que vous, je suis la mendicité vous
Je suis ici pour essayer de vous sauver
Essayer de tenir votre tête au-dessus
Tenez-moi quand votre amour
On pourrait tout retourner