Red Handed Denial — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dance Lola Dance
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dance Lola Dance » de Red Handed Denial.
Paroles
A dream, a myth, a lie called «tomorrow»
Take my hand and I’ll follow
The last goddess is hope
I know she exists, but where did she go?
She’s dead to the lost and the taken
The damned, the forsaken, the pagans, the fragments
The ghosts, the forgotten souls
And every child who knows they will never grow old
In the womb of our fears
A creature named chaos
Raise your hands to the cross
A search for a purpose
The gesture was never ever more worthless
As angels fell from the sky
Floating gracefully to their demise
Backs to the ground
Flames in their eyes because heaven is burning
Heaven will die tonight
As the rivers run dry sun refuses to shine
And there’s nowhere to hide nowhere to run
What have you done?
Heaven will burn
And if we don’t see the sunlight
If this is really our last night
Let’s close our eyes and pretend
That when we look we’ll see sunlight
And everything will be alright
Cause this isn’t the end
This isn’t the end
Traduction des paroles
Un rêve, un mythe, un mensonge appelé «demain»
Prends ma main et je te suivrai
La dernière déesse est l'espoir
Je sais qu'elle existe, mais où est-elle allée?
Elle est morte aux perdus et aux pris
Les damnés, les réprouvés, les païens, les fragments
Les fantômes, les âmes oubliées
Et chaque enfant qui sait qu'ils ne vieilliront jamais
Dans le ventre de nos peurs
Une créature nommée chaos
Levez les mains vers la Croix
Une recherche pour un but
Le geste n'était jamais plus sans valeur
Comme les anges sont tombés du ciel
Flottant gracieusement à leur disparition
Dos au sol
Des flammes dans leurs yeux parce que le ciel brûle
Le ciel va mourir ce soir
Comme les rivières courent le soleil sec refuse de briller
Et il n'y a nulle part où se cacher nulle part où courir
Qu'avez-vous fait?
Le ciel brûlera
Et si nous ne voyons pas la lumière du soleil
Si c'est vraiment notre dernière nuit
Fermons les yeux et faisons semblant
Que quand nous regardons nous verrons la lumière du soleil
Et tout ira bien
Cause ce n'est pas la fin
Ce n'est pas la fin