Red Handed Denial — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Closed Fist Makes No One Happy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Closed Fist Makes No One Happy » de Red Handed Denial.
Paroles
He’s ready for the fight
The long journey ahead
Building up his strength
For the right moment
Realizing this girl’s out of control
So taming this thing should seem so easy
But should it be easy?
To calm her soul
So calm my soul
Who said I’ll run from this?
I will take you on And make this right
Tonight is the last time
So give me a reason
To pay more attention
To the voices inside my head
She is lost and found
Go toward the sound
I’ll be screaming at the top of my lungs
And I’m falling in love
But you won’t let me go So let me go And walk away
He takes my hand and says:
«I think we’ve got something here»
But I feel nothing
I lied when I said «I love you» (I love you)
My doors are closing
This goes out to you
So give me a reason
To pay more attention
To the voices inside my head
She is lost and found
Go toward the sound
I’ll be screaming at the top of my lungs
And I’m falling in love
But you won’t let me go So let me go And walk away
He takes my hand and says:
«I think we’ve got something here»
But I feel nothing
I lied when I said that I love you.
So walk away
Not today
There’s nothing left to do There’s nothing left to say
Let me go Let me go My body’s cold
My body’s cold
Traduction des paroles
Il est prêt pour le combat
Le long voyage à venir
La constitution de sa force
Pour le bon moment
Réalisant que cette fille est hors de contrôle
Donc apprivoiser cette chose devrait sembler si facile
Mais doit-il être facile?
Pour calmer son âme
Alors calme mon âme
Qui a dit que je vais courir à partir de cela?
Je vais vous prendre et faire ce droit
Ce soir c'est la dernière fois
Alors donne moi une raison
Pour accorder plus d'attention
Aux voix dans ma tête
Elle est perdue et retrouvée
Allez vers le son
Je crierai du haut de mes poumons
Et je suis tomber en amour
Mais tu ne me laisses pas partir alors laisse moi partir et pars
Il prend ma main et dit:
«Je pense que nous avons quelque chose ici»
Mais je ne ressens rien
J'ai menti quand j'ai dit «je t'aime» (je vous aime)
Mes portes sont de clôture
Cela va vous
Alors donne moi une raison
Pour accorder plus d'attention
Aux voix dans ma tête
Elle est perdue et retrouvée
Allez vers le son
Je crierai du haut de mes poumons
Et je suis tomber en amour
Mais tu ne me laisses pas partir alors laisse moi partir et pars
Il prend ma main et dit:
«Je pense que nous avons quelque chose ici»
Mais je ne ressens rien
J'ai menti quand j'ai dit que je t'aimais.
Donc à pied
Pas aujourd'hui
Il n'y a rien à faire Il n'y a rien à dire
Laisse moi partir Laisse moi partir mon corps est froid
Mon corps est froid