Red Elvises — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ticket To Japan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ticket To Japan » de Red Elvises.
Paroles
One-way ticket to Japan…
US passport in her hand…
Blowing kisses in the air, wings behind her back…
And she never, never coming back…
I wanna cry, cry, cry-yai-yai-yai-yai,
Aisheteru, aisheteru, ke komva dekinay,
Aisheteru, don’t you make me cry…
One-way ticket to Japan…
She will find a better man,
Blowing kisses in the air, time to say good bye,
Sayonara don’t you make me cry…
I wanna cry, cry, cry-yai-yai-yai-yai,
Aisheteru, aisheteru, ke komva dekinay,
Aisheteru, don’t you make me cry… Ticket To Japan
One-way ticket to Japan…
US passport in her hand…
Blowing kisses in the air, wings behind her back…
And she never, never coming back…
I wanna cry, cry, cry-yai-yai-yai-yai,
Aisheteru, aisheteru, ke komva dekinay,
Aisheteru, don’t you make me cry…
One-way ticket to Japan…
She will find a better man,
Blowing kisses in the air, time to say good bye,
Sayonara don’t you make me cry…
I wanna cry, cry, cry-yai-yai-yai-yai,
Aisheteru, aisheteru, ke komva dekinay,
Aisheteru, don’t you make me cry…
Traduction des paroles
Aller simple pour le Japon…
Passeport américain dans sa main…
Soufflant des baisers dans l'air, des ailes derrière son dos…
Et elle n'a jamais, ne jamais revenir…
J'ai envie de pleurer, de pleurer, de pleurer-yai yai yai yai,
Aisheteru, aisheteru, ke komva dekinay,
Aisheteru, ne me fais pas pleurer…
Aller simple pour le Japon…
Elle trouvera un meilleur homme,
Soufflant des baisers dans l'air, le temps de dire au revoir,
Sayonara ne me fais pas pleurer…
J'ai envie de pleurer, de pleurer, de pleurer-yai yai yai yai,
Aisheteru, aisheteru, ke komva dekinay,
Aisheteru, ne me fais pas pleurer ... billet pour le Japon
Aller simple pour le Japon…
Passeport américain dans sa main…
Soufflant des baisers dans l'air, des ailes derrière son dos…
Et elle n'a jamais, ne jamais revenir…
J'ai envie de pleurer, de pleurer, de pleurer-yai yai yai yai,
Aisheteru, aisheteru, ke komva dekinay,
Aisheteru, ne me fais pas pleurer…
Aller simple pour le Japon…
Elle trouvera un meilleur homme,
Soufflant des baisers dans l'air, le temps de dire au revoir,
Sayonara ne me fais pas pleurer…
J'ai envie de pleurer, de pleurer, de pleurer-yai yai yai yai,
Aisheteru, aisheteru, ke komva dekinay,
Aisheteru, ne me fais pas pleurer…