Reckoning Hour — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dead Man Walking
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dead Man Walking » de Reckoning Hour.
Paroles
Behold the suffering
The pain consuming your soul
Slowly devouring you
I’m taking back control
This pressure’s always been forcing you down
Under a fallen sky
The truth comes out
I hear just blasphemy
You speaking shit
You never learn kid
And that makes me fucking sick
Don’t need to answer my questions
You’re out of time
To be a man like you
I’d rather die!
Your weakness
It strengthens me Forgotten
Like a dead man walking
I see your stricken face,
Unrecognized
A scream of shattered words,
from a fucking bastard child
Don’t need to answer my questions
You’re out of time
I did my part on this game
See you in hell!
Your weakness
It strengthens me Forgotten
Like a dead man walking
The freedom comes at a cost
You end up paying with the skin
Your false words prove no value
Cause greatness is all within
You’re not going to take me down
Don’t even try
I hope one day you may learn
Can’t you accept what you’ve been told?
This is what you made your life
suffer for all you left behind…
Traduction des paroles
Voici la souffrance
La douleur consumant votre âme
Lentement vous dévorant
Je vais prendre la commande de
Cette pression a toujours été de vous forcer vers le bas
Sous les arbres tombés du ciel
La vérité sort
J'entends juste un blasphème
Tu parles de la merde
Tu n'apprends jamais gamin
Et qui me fait putain de maladie
N'avez pas besoin de répondre à mes questions
Vous êtes hors du temps
Pour être un homme comme toi
J'aimerais mieux mourir!
Votre faiblesse
Il me fortifie oublié
Comme un mort qui marche
Je vois ton visage abîmé,
Méconnu
Un cri de mots brisés,
d'un putain d'enfant bâtard
N'avez pas besoin de répondre à mes questions
Vous êtes hors du temps
J'ai fait ma part sur ce jeu
Vous voir en enfer!
Votre faiblesse
Il me fortifie oublié
Comme un mort qui marche
La liberté a un coût
Vous finissez par payer avec la peau
Vos faux mots ne prouvent aucune valeur
Parce que la grandeur est tout à l'intérieur
Vous n'allez pas me prendre vers le bas
N'essayez même pas
J'espère qu'un jour vous apprendrez peut-être
Tu ne peux pas accepter ce qu'on t'a dit?
C'est ce que vous avez fait de votre vie
souffrir pour tout ce que vous avez laissé derrière…