Rebelution — Paroles et traduction des paroles de la chanson Outta Control
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Outta Control » de Rebelution.
Paroles
Think you know but you dont
Wish I could read your mind but I cant so I wont
I wish that I could say what it is I like to say
Instead I got my tongue twisted up and tied away
Im tryin to do my best
Yes I know that failure is a lesson
Ive been guessin and stressin and tryin to make up my decision and
Ohguess thats how life goes
Every time I want poetry, she wants rose, Im too slow
Im tryin to pick it up though
To me youre really in to know its me you feel sorry for
This is out of control
How can I forget it though?
Damn, well can I forget it though?
This is out of control
How can I forget it though?
Damn, well can I forget it though?
At least I got my brains
At least I got my wit
Watch me go on over see the conversation slip
Im feelin kinda twisted also kinda sick
I try to counter and I wish that I could even never miss girl
Yeah you know them things aint easy
I try to understand it believe me I guess I want the real thing
Oh girl, I want the real thing baby
And this is out of control
How can I forget it though?
Damn, well can I forget it though?
This is out of control
How can I forget it though?
Damn, well can I forget it though?
Traduction des paroles
Pensez que vous savez mais vous ne
J'aimerais pouvoir lire dans tes pensées mais je ne peux donc pas
J'aimerais pouvoir dire ce que j'aime dire
Au lieu de cela je me suis tordu la langue et attaché
Im essayant de faire de mon mieux
Oui je sais que l'échec est une leçon
J'ai été guessin et stressin et j'ai essayé de prendre ma décision et
Ohguess c'est comme ça que la vie se passe
Chaque fois que je veux de la poésie, elle veut rose, Im trop lent
Im tryin pour le ramasser si
Pour moi, vous êtes vraiment en connaître son moi vous vous sentez désolé pour
C'est hors de contrôle
Comment puis-je l'oublier si?
Merde, eh bien je peux l'oublier si?
C'est hors de contrôle
Comment puis-je l'oublier si?
Merde, eh bien je peux l'oublier si?
Au moins j'ai eu mon cerveau
Au moins j'ai obtenu mon esprit
Regardez moi passer voir la conversation glisser
Im feelin un peu tordu aussi un peu malade
J'essaie de contrer et je souhaite que je pourrais même ne jamais manquer fille
Oui tu les connais pas facile
J'essaie de le comprendre croyez moi je suppose que je veux la vraie chose
Oh fille, je veux la vraie chose bébé
Et c'est hors de contrôle
Comment puis-je l'oublier si?
Merde, eh bien je peux l'oublier si?
C'est hors de contrôle
Comment puis-je l'oublier si?
Merde, eh bien je peux l'oublier si?