RebellioN — Paroles et traduction des paroles de la chanson Runes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Runes » de RebellioN.
Paroles
I know myself hanging there
For nice icy nights
Facing the endless darkness around me Wounded by my own spear
On the wind cold tree
I am Odin — Hallowed by my own rite
A tree unknown the roots be sprouts
Lets my life slowly fade
From a bough of Yggdrasil I hung
Committed to my fate
Delivered to the fright
Of endless ice and night
I had to gaze into the misty world
Of Niflheim — the dire northern frost empire
In my self chosen solitude
Runes you will reveal
In the dust of ancient times
Remember my sacrifice
When I hung for these nine nights
Runes they were concealed
In the dust of ancient times
I died to be reborn
When I suffered these nine nights
When I begun to grow
Evanescent by pain
I sunk from the tree with a sigh
The knowledge of the dead I learnt
Cause only cruelty can forge
And then word just followed word
Traduction des paroles
Je sais moi-même accroché là
Pour de belles nuits glacées
Face à l'obscurité sans fin autour de moi blessé par ma propre lance
Sur le vent arbre froid
Je suis Odin-sanctifié par mon propre rite
Un arbre Inconnu les racines sont des germes
Laisse ma vie s'estomper lentement
D'une branche D'Yggdrasil je me suis accroché
Engagé à mon destin
Livré à la peur
De glace sans fin et de nuit
Je devais regarder dans le monde brumeux
De Niflheim-le terrible empire du gel du Nord
Dans ma solitude choisie
Runes vous révélerez
Dans la poussière des temps anciens
Souviens toi de mon sacrifice
Quand je me suis accroché pour ces neuf nuits
Runes ils étaient cachés
Dans la poussière des temps anciens
Je suis mort pour renaître
Quand j'ai souffert ces neuf nuits
Quand j'ai commencé à grandir
Évanescente par la douleur
J'ai sombré de l'arbre avec un soupir
La connaissance de la mort, j'ai appris
Cause seule la cruauté peut forger
Et puis le mot vient de suivre le mot