Rebel Emergency — Paroles et traduction des paroles de la chanson So Long
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So Long » de Rebel Emergency.
Paroles
A candle lit…
for now…
to light my way through this somehow
the times we had talked of dreams…
its silent now, i want to scream
So long… so long
all i can say
so long
Destiny tore us apart
please let this heal before it starts
to bleed, believe you left your mark
you left in me a broken heart
So long… so long
and i can try to wave goodbye
so long… so long
all i can say, so long
So take these memories
wherever you might go take these memories
wherever you might go So long… so long
and i can try to wave goodbye
so long… so long
all i can say, so long
I hold this key in my hand
to lock you always inside of my heart…
and there you will stay
forever and a day
until we meet again
until we meet again…
I say So long…
Traduction des paroles
Une bougie allumée…
pour l'instant…
pour éclairer mon chemin à travers cela en quelque sorte
les fois où nous avions parlé de rêves…
son silencieux maintenant, je veux crier
Si longtemps... si longtemps
tout ce que je peux dire
si longtemps
Le destin nous a déchirés
s'il vous plait laissez cela guérir avant qu'il ne commence
pour saigner, croyez que vous avez laissé votre marque
tu as laissé en moi un cœur brisé
Si longtemps... si longtemps
et je peux essayer de dire au revoir
si longtemps... si longtemps
tout ce que je peux dire, si longtemps
Alors prenez ces souvenirs
où que vous alliez prenez ces souvenirs
où que vous alliez si longtemps ... si longtemps
et je peux essayer de dire au revoir
si longtemps... si longtemps
tout ce que je peux dire, si longtemps
Je tiens cette clé dans ma main
pour verrouiller vous toujours à l'intérieur de mon coeur…
et il vous permet de rester
pour toujours et un jour
jusqu'à ce que nous nous rencontrions de nouveau
jusqu'à ce que nous nous rencontrions de nouveau…
Je dis si longtemps…