Rebekah — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Trap
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Trap » de Rebekah.
Paroles
She picks the glass up from the floor
And he swears he won’t hit her no more
And yeah she’s heard all this before
But she still needs to make believe it’s love
And I mind my business across the street
Turn up my music and try to sleep
But I wish she’d reach out to me So I could help her see
He wears her in He wears her out
And I just wanna fill her in That’s not what love’s about
So he goes and buys her pretty things
'Cause he doesn’t know how else to be And I wonder why won’t she leave
I guess nobody wants to be alone
And I see her in the store one day
Her sunglasses hide the love they made
But this time I don’t turn away
I ask her does she know
He wears her in He wears her out
And I just wanna fill her in That’s not what love’s about
She closes in To keep him out
And I just wanna fill her in That’s not what love’s about
Traduction des paroles
Elle ramasse le verre du sol
Et il jure qu'il ne la frappera plus
Et oui elle a déjà entendu tout ça
Mais elle doit encore faire croire que c'est l'amour
Et je m'occupe de mes affaires dans la rue
Mettez ma musique et essayez de dormir
Mais j'aimerais qu'elle me contacte pour que je puisse l'aider à voir
Il l'use Il l'use
Et je veux juste la renseigner ce n'est pas ça l'amour
Alors il va et lui achète de jolies choses
Parce qu'il ne sait pas comment faire d'autre et je me demande pourquoi elle ne partira pas
Je suppose que personne ne veut être seul
Et je la vois dans le magasin un jour
Ses lunettes de soleil cachent l'amour qu'ils ont fait
Mais cette fois je ne me détourne pas
Je lui demande est ce qu'elle sait
Il l'use Il l'use
Et je veux juste la renseigner ce n'est pas ça l'amour
Elle se ferme pour le garder dehors
Et je veux juste la renseigner ce n'est pas ça l'amour