Rebecca Schiffman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Penguins and Igloos

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Penguins and Igloos » de Rebecca Schiffman.

Paroles

Lazy Katie’s complaining
About the heat and flies
Can you make it be raining
When she opens her eyes?
Now the whole place is empty
Inspect what’s left behind
You pocket what you find
When it’s too hot, she draws pictures
Of penguins and igloos
Sometimes the evil sun melts those, too
Sometimes mother nature is trying to kill you
Take an extra flyer to write your rescue note
Thought you’d only come so far with what you’ve always known
And you can think of anything to say after a while
But inside you’re still all smiles
When it’s too hot, she draws pictures
Of penguins and igloos
Sometimes the evil sun melts those, too
Sometimes mother nature is trying to kill you

Traduction des paroles

Paresseux Katie se plaint
A propos de la chaleur et des mouches
Pouvez-vous faire pleuvoir
Quand elle ouvre ses yeux?
Maintenant tout l'endroit est vide
Inspectez ce qui reste derrière
Vous empochez ce que vous trouvez
Quand il fait trop chaud, elle dessine des photos
Des pingouins et des igloos
Parfois, le soleil maléfique les fait fondre aussi
Parfois Mère nature essaie de vous tuer
Prenez un dépliant supplémentaire pour écrire votre note de sauvetage
Je pensais que tu arriverais si loin avec ce que tu as toujours su
Et vous pouvez penser à quelque chose à dire, après un certain temps
Mais à l'intérieur vous êtes toujours tout sourire
Quand il fait trop chaud, elle dessine des photos
Des pingouins et des igloos
Parfois, le soleil maléfique les fait fondre aussi
Parfois Mère nature essaie de vous tuer