Rebecca Mayes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fight » de Rebecca Mayes.
Paroles
Is it everything you hoped for?*
Is it flawless, like the moon is tonight
Is it everything you’ve worked for
With the latest technology, with all we can achieve
Does your heart break as you fall through that snowstorm
Does your heart break as you fall through submarines, helicopters
And all the world’s adventures
To fight, to fight for your life
Will you fight, will you fight for your life
Cause will we talk about this game for years to come
Or will we talk about you, about you
Oh what might you do?
Is it every bit the sequel that you wished for
On your favourite star
Are you every bit the soldier that you know you are
In your secret heart
Are you in love with the countless weapons you will never touch
Are you in love with the feeling of living all the world’s adventures
Will you fight, will you fight for your life
Will you fight, will you fight for your life
Cause will we talk about this game for years to come
Or will we talk about you, about you
Oh what might you do?
Traduction des paroles
Est-ce tout ce que vous espériez?*
Est-il impeccable, comme la Lune est ce soir
C'est tout ce pour quoi vous avez travaillé
Avec la dernière technologie, avec tout ce que nous pouvons réaliser
Est-ce que votre cœur se brise lorsque vous tombez dans cette tempête de neige
Est-ce que votre cœur se brise lorsque vous tombez à travers des sous-marins, des hélicoptères
Et toutes les aventures du monde
À se battre, à lutter pour votre vie
Allez-vous battre, allez-vous vous battre pour votre vie
Pourquoi nous parler de ce jeu pour les années à venir
Ou allons-nous parler de vous, de vous
Oh que pourriez-vous faire?
Est-ce chaque bit la suite que vous souhaitiez
Sur votre étoile préférée
Êtes-vous tout le soldat que vous savez que vous êtes
Dans ton coeur secret
Êtes vous amoureux des innombrables armes que vous ne toucherez jamais
Êtes-vous amoureux du sentiment de vivre toutes les aventures du monde
Allez-vous battre, allez-vous vous battre pour votre vie
Allez-vous battre, allez-vous vous battre pour votre vie
Pourquoi nous parler de ce jeu pour les années à venir
Ou allons-nous parler de vous, de vous
Oh que pourriez-vous faire?