Rebecca & Fiona — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sayonara
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sayonara » de Rebecca & Fiona.
Paroles
Fuck the world
I don’t care anymore
If you’re feelin' like I Throw your hands in the sky
In my Buffalo stance
Both feet on the ground
And a head up in the clouds
How low can you go, let me know
Hey, nothing lasts forever
I just gotta tell it to myself
So one day I can wave it Sayonara
I’ll be gone tomorrow
I just need to say what’s on my mind
So finally I can wave it Sayonara
Pa da pa pam pam
Pa da pa pam pam
(Say it)
Pa da pa pam pam
Pa da pa pam pam
In my rearview mirror all the people cry
Singing to my last goodbye
Knew this drug would get me high
Dance around my funeral pyre
Soon we all be dreaming
Baby can you feel it kicking in Oh yeah, yeah yeah
Hey, nothing lasts forever
I just gotta tell it to myself
So one day I can wave it Sayonara
I’ll be gone tomorrow
I just need to say what’s on my mind
So finally I can wave it Sayonara
Pa da pa pam pam
Pa da pa pam pam
(Say it)
Pa da pa pam pam
Pa da pa pam pam
Fuck the world
I don’t care anymore
If you’re feelin' like I Throw your hands in the sky
In my Buffalo stance
Both feet on the ground
And a head up in the clouds
How low can you go, let me know
Hey, nothing lasts forever
I just gotta tell it to myself
So one day I can wave it Sayonara
I’ll be gone tomorrow
I just need to say what’s on my mind
So finally I can wave it Sayonara
Sayonara
Traduction des paroles
Fuck le monde
Je ne m'en soucie plus
Si tu as l'impression que je jette tes mains dans le ciel
Dans ma position de buffle
Les deux pieds sur le sol
Et la tête dans les nuages
Jusqu'où pouvez-vous aller, laissez-moi savoir
Hey, rien ne dure éternellement
Je dois juste me le dire
Donc un jour je peux l'agiter Sayonara
Je serai parti demain
J'ai juste besoin de dire ce que j'ai en tête
Donc finalement je peux l'agiter Sayonara
Pa da pa pam pam
Pa da pa pam pam
(Dire que c')
Pa da pa pam pam
Pa da pa pam pam
Dans mon rétroviseur tous les gens pleurer
Chanter à mon dernier au revoir
Je savais que cette drogue me ferait défoncer
Danse autour de mon bûcher funéraire
Bientôt, nous tous être en train de rêver
Bébé pouvez-vous le sentir coups de pied dans Oh ouais, ouais ouais
Hey, rien ne dure éternellement
Je dois juste me le dire
Donc un jour je peux l'agiter Sayonara
Je serai parti demain
J'ai juste besoin de dire ce que j'ai en tête
Donc finalement je peux l'agiter Sayonara
Pa da pa pam pam
Pa da pa pam pam
(Dire que c')
Pa da pa pam pam
Pa da pa pam pam
Fuck le monde
Je ne m'en soucie plus
Si tu as l'impression que je jette tes mains dans le ciel
Dans ma position de buffle
Les deux pieds sur le sol
Et la tête dans les nuages
Jusqu'où pouvez-vous aller, laissez-moi savoir
Hey, rien ne dure éternellement
Je dois juste me le dire
Donc un jour je peux l'agiter Sayonara
Je serai parti demain
J'ai juste besoin de dire ce que j'ai en tête
Donc finalement je peux l'agiter Sayonara
Sayonara