Reba McEntire — Paroles et traduction des paroles de la chanson Strange
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Strange » de Reba McEntire.
Paroles
I laid there feeling sorry for myself
In a bed of Kleenex
Stuffing chocolates in my mouth
On the phone with my best friend
Cussing my ex He broke my heart
Felt like the world had ended
I cried myself to sleep
Thinking I can’t get over him
Strange, talk about luck
I woke up and the sun was shining
Strange, I ought to be in bed
With my head in the pillow crying
Over us, but I hate, hate love
Strange
Got half a mind
To spend my whole pay check
On one of those dresses
The strapless black ones
That are so famous
For teaching lessons
Drop by his place
Pick up the rest of my things
He’ll tell me I look good
I’ll laugh and say, yeah
Strange, talk about luck
I woke up and the sun was shining
Strange, I ought to be in bed
With my head in the pillow crying
Over us, but I hate, hate love
Strange, strange
Strange, talk about luck
I woke up and the sun was shining
Strange, I ought to be in bed
With my head in the pillow crying
Over us, but I hate, hate love
Strange
Strange, talk about luck
I woke up and the sun was shining
Strange, strange
Traduction des paroles
Je me suis allongé là désolé pour moi même
Dans un lit de Kleenex
Farce des chocolats dans ma bouche
Au téléphone avec mon meilleur ami
Jurant mon ex il m'a brisé le cœur
Senti comme le monde avait terminé
J'ai pleuré moi-même pour dormir
En pensant que je ne peut pas obtenir sur lui
Étrange, parler de chance
Je me suis réveillé et le soleil brillait
Étrange, je devrais être au lit
Avec ma tête dans l'oreiller en pleurant
Sur nous, mais je déteste, déteste l'amour
Étrange
Obtenu la moitié d'un esprit
Pour dépenser tout mon chèque de paie
Sur une de ces robes
Les bretelles noirs
Qui sont si célèbres
Pour l'enseignement des leçons
Goutte à sa place
Ramasse le reste de mes affaires
Il me dira que j'ai l'air bien
Je vais rire et dire, oui
Étrange, parler de chance
Je me suis réveillé et le soleil brillait
Étrange, je devrais être au lit
Avec ma tête dans l'oreiller en pleurant
Sur nous, mais je déteste, déteste l'amour
Étrange, étrange
Étrange, parler de chance
Je me suis réveillé et le soleil brillait
Étrange, je devrais être au lit
Avec ma tête dans l'oreiller en pleurant
Sur nous, mais je déteste, déteste l'amour
Étrange
Étrange, parler de chance
Je me suis réveillé et le soleil brillait
Étrange, étrange