Reba McEntire — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Gonna Take That Mountain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Gonna Take That Mountain » de Reba McEntire.
Paroles
I’m Gonna Take that mountain
I was born a stubborn soul
Aint afraid of the great unknown, nor
the windin road thats all uphill
This is just a stumblin block
Intimidating wall of rock
If you think this broken heart
Will break my will
I’m gonna take that mountain
Aint nothing gonna slow me down
And there aint no way around it Gonna leave it level with the ground
Aint just gonna cross it, climb it, fight it
I’m gonna take that mountain
It’s overwhelmin lookin up knowin it’s a challenge of me against this heartache to survive
I may slip and i may fall
But even if I have to crawl
I will break through
To the healin side
Repeat chorus
Aint just gonna cross it, climb it, fight it
I’m gonna take that mountain
Repeat chorus
I was born a stubborn soul…
This is just a stumblin block…
I’m gonna take that mountain …
Traduction des paroles
Je vais prendre cette montagne
Je suis né une âme têtue
Aint peur de la grande inconnue, ni
la route windin c'est tout en montée
C'est juste un bloc de stumblin
Mur de roche intimidant
Si vous pensez que ce cœur brisé
Va briser ma volonté
Je vais prendre cette montagne
Rien ne va me ralentir
Et il n'y a aucun moyen de contourner ça va le laisser au même niveau que le sol
Aint va juste traverser, grimper, se battre
Je vais prendre cette montagne
Il est overwhelmin lookin up knowin c'est un défi de moi contre ce chagrin d'amour pour survivre
Je peux glisser et je peux tomber
Mais même si je dois ramper
Je vais briser
Du côté de healin
Refrain
Aint va juste traverser, grimper, se battre
Je vais prendre cette montagne
Refrain
Je suis né une âme têtue…
C'est juste un bloc de stumblin…
Je vais prendre cette montagne …