Real de Catorce — Paroles et traduction des paroles de la chanson madre blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « madre blues » de Real de Catorce.
Paroles
¡Oh Madre blues llévame a un hospital
Me duele el corazón:
Ella se fué con mi último suspiro
Ya no sirvo para amar ¡No, no, no!
¡Oh Madre blues! ¡Qué golpe más brutal!
Tomé una decisión:
Quiero buscar en las calles el olvido
Pienso renunciar al amor
La gente demanda justicia
El sistema promete justicia
Pero los jueces y los policías
Se venden al mejor postor
Los ricos no son encarcelados
Hacen razzias y apañones
Los estudiantes son detenidos
¡Quiero una revolución!
¡Oh Madre blues! prendió la fiebre ya
La guerra comenzó, soy un soldado más
Perdí la piel, papá, rociaron con Napalm
Escríbanle a mamá, díganle por favor a qué lugar me voy
¡Van a romper mi cara amor!
Traduction des paroles
Maman blues Emmène moi à l'hôpital
Mon coeur fait mal:
Elle est partie avec mon dernier souffle
Non, non, non!
Oh mother blues! Ce brutal coup!
J'ai pris une décision.:
Je veux chercher l'oubli dans les rues
Je vais vous donner l'amour
Les gens exigent justice
Le système promet la justice
Mais les juges et les flics
Vendu au plus offrant
Les riches ne sont pas emprisonnés
Ils fabriquent des fusées et des plates formes
Les étudiants sont arrêtés
Je veux une révolution!
Oh mother blues! il a déjà commencé la fièvre
La guerre a commencé, je suis un soldat
J'ai perdu la peau, Papa, ils ont aspergé de Napalm
Ecris à maman, dis-lui où je vais
Tu vas me casser la figure, mon amour!