Real de Catorce — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Virrey
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Virrey » de Real de Catorce.
Paroles
Eres un pequeño borracho soñador
Vagando en la ciudad, como un virrey
Cargas tus venas de coca y crack y gritas:
«¡Amigos: soy una pluma fuente!»
…en una jaula de papel
Limpias con la lengua la sangre en el cristal
Hurgas en las faldas de un ángel ciego
Nada te importa el oro de su voz
Quieres el botín:
¡Quieres reventar la luna!
Antes de que amanezca
Llegas… al terreno de la muerte
Las puertas están… abiertas
Hueles…
Tu propio miedo
Como un perro huele su mierda
Sangre en cristal, dosis de realidad
Saliva expuesta rompiendo felicidad
Poniendo grapas en tu acta de nacimiento
Yo pongo el viaje
Tu te vas con el viento
Soy la pluma que tu vida pinta
Con mi tinta, tu alma extinta
Mi elemento el fuego, mi amor el juego
Enseñándole colores a los ciegos
Tapando el sol, con un solo dedo
Me trago yo mi ego
¿Quieres grifa? También soy el bueno
Todos saben que mi mierda nunca apesta
Todos me conocen como el alma de la fiesta
Muchas entradas, una salida
Ésa es el panteón, mi condena es la vida
Búscame en la esquina o mi celular
Si no quieres tu vida yo te puedo ayudar
Escuchas: así es la vida de un dealer en la calle
Yo soy el que vende este debraye
No hay nadie que me apañe:
Acompáñame
Eres un pequeño borracho soñador
Vagando en la ciudad, como un virrey
Cargas tus venas de coca y crack y gritas:
«¡Amigos: soy una pluma fuente!»
…en una jaula de papel
Limpias con la lengua la sangre en el cristal
Limpias con la lengua la sangre en el cristal
Si no quieres tu vida yo te puedo ayudar
Limpias con la lengua la sangre…
Traduction des paroles
Tu es un petit rêveur ivre
Errant dans la ville, comme un vice-roi
Vous chargez vos veines avec de la Coke et du crack et vous criez:
"Les amis: je suis un stylo!»
... dans une cage en papier
Nettoyez avec votre langue le sang sur le verre
Hourra dans les jupes d'un ange aveugle
Rien ne compte pour vous l'or de sa voix
Vous voulez le butin.:
Vous voulez à coup la lune!
Avant l'aube
Vous venez ... au sol de la mort
Les portes sont ... ouvrir.
Odeur…
Votre propre peur
Comme un chien sent sa merde
Sang de cristal, dose de réalité
Salive exposée briser le bonheur
Mettre des agrafes sur votre certificat de naissance
J'ai mis le voyage
Vous allez avec le vent
Je suis le stylo que votre vie peint
Avec mon encre, ton âme s'est éteinte
Mon élément le feu, mon amour le jeu
Enseigner les couleurs aux aveugles
Couvrant le soleil, avec un seul doigt
J'avale mon ego
Vous voulez un robinet? Je suis aussi le bon gars.
Tout le monde sait que ma merde ne craint jamais
Tout le monde me connaît comme l'âme du parti
Plusieurs entrées, une sortie
C'est le Panthéon, ma condamnation est la vie
Trouvez moi dans le coin ou mon téléphone portable
Si tu ne veux pas de ta vie je peux t'aider
Écouter: c'est la vie d'un marchand dans la rue
Je suis le seul de la vente de cette debraye.
Il n'y a personne qui peut se charger de moi.:
Venez avec moi
Tu es un petit rêveur ivre
Errant dans la ville, comme un vice-roi
Vous chargez vos veines avec de la Coke et du crack et vous criez:
"Les amis: je suis un stylo!»
... dans une cage en papier
Nettoyez avec votre langue le sang sur le verre
Nettoyez avec votre langue le sang sur le verre
Si tu ne veux pas de ta vie je peux t'aider
Nettoyer avec votre langue le sang…