Real de Catorce — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Boxeador
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Boxeador » de Real de Catorce.
Paroles
¿Puedes amar a un boxeador con sangre en las encías
Sin lana, y con la muerte esperando en el vestidor?
¿Te educaron para salvar a tu hombre
Y curarlo de los males del mundo
Que se alojan como coágulos en el corazón?
Eres una joven linda de falda gris nube
Recreando sueños de amor… con papá
Y vienes al hotel
A darme una transfusión de alcohol y carne
Y vienes… te vienes y vas
Soy la calle donde dejas caer la sombra
Soy el vago que te arranca el aroma para existir
Pero, por favor
Recuérdame que ya estoy muerto
El cielo se va y tú me velas:
Prende con tachuelas mi cuerpo en la pared
Y pinta el hotel
Tira las puertas con los puños de tu amor
Extráñame de una vez como a un forastero
Soy el lobo comelón de moho
Soy la lumbre de los ácidos y anfetas
Soy el más viejo del bar;
Un criminal
Por guardarme el silencio de los ebrios santos
Que me han dado su gracia
Eres una joven linda de falda gris nube
Recreando sueños de amor… con papá
Y vienes al hotel
A darme una transfusión de alcohol y carne
Y vienes… te vienes… te vienes
¿Puedes amarme así aunque te cene;
Aunque te viole con mi órgano de ángel?
¿Puedes amar a un boxeador
Después de perder el último combate?
¡Uno, dos, tres, cuatro, cinco
Seis, siete, ocho, nueve… ¡Fuera!
Traduction des paroles
Pouvez-vous aimer un boxeur avec du sang sur ses gencives
Sans laine, et avec la mort en attente dans la loge?
Avez-vous été éduqué pour sauver votre homme ?
Et le guérir des maux du monde
Qui restent comme des caillots dans le cœur?
Vous êtes une jolie jeune fille dans une jupe de nuage gris
Recréer des rêves d'amour ... avec papa
Et vous venez à l'hôtel
Pour me donner une transfusion d'alcool et de viande
Et vous venez ... tu viens et tu pars
Je suis la rue où tu laisses tomber l'ombre
Je suis le clochard qui vous arrache l'odeur pour exister
Mais s'il vous plaît
Rappelle moi que je suis déjà mort
Le ciel s'en va et tu me regardes:
Touche mon corps sur le mur
Et peinture de l'hôtel
Tirez les portes avec les poings de votre amour
Dégagez-moi à la fois comme un étranger
Je suis le loup dévoreur de moisissures
Je suis la lumière des acides et des amphétas
Je suis le plus vieux du bar.;
Felon
Pour avoir gardé le silence des saints ivrognes
Qui m'ont donné Sa grâce
Vous êtes une jolie jeune fille dans une jupe de nuage gris
Recréer des rêves d'amour ... avec papa
Et vous venez à l'hôtel
Pour me donner une transfusion d'alcool et de viande
Et vous venez ... vous venez... vous venez
Peux tu m'aimer comme ça même si je te dîne;
Même s'il t'a violée avec mon orgue d'ange?
Pouvez-vous aimer un boxeur
Après avoir perdu son dernier combat?
Un, deux, trois, quatre, cinq
Six, sept, huit, neuf ... out!