Razor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sucker for Punishment
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sucker for Punishment » de Razor.
Paroles
I fight the system 'cause I’m offended
Know what it means to be a pawn
Manipulated beyond all reason
You can’t decide what’s right or wrong
Absorb the pressure. avoid the pain
See the factory. it’s just a prison
Life sentence just so you can eat
You’re just a number, they’ll sacrifice you
Replace you with a new machine
You think they’re loyal. you think they care
You think you’ll never lose your job
You’re just a sucker, if you don’t wake up One day you’ll find out that you’re gone
What are we doing. creating a system
Resulting in meaningless lives?
Instead of improving. we’re always abusing
Too selfish to ever be wise
Busting our butts in a rush to get nowhere
Just look what we’re leaving behind
A trail of destruction, self-centred obstruction
It’s time to start using our minds
Fight the system. lose the pain
Lacking in courage. afraid of the future
Pretending that everything’s fine
How will it feel when you’re forty years old
And you’re dumped from the factory line
Plan your escape 'cause it’s certain to happen
The day when you’re through is at hand
Sucker for punishment, here is your warning
Be ready before you get canned
Fight the system. lose the poin
Feel the pressure, this life’s insane
Traduction des paroles
Je me bats contre le système parce que je suis offensé
Savoir ce que signifie être un pion
Manipulé au-delà de toute raison
Vous ne pouvez pas décider ce qui est bien ou mal
Absorber la pression. éviter la douleur
Voir l'usine. c'est juste une prison
Condamnation à perpétuité juste pour que vous puissiez manger
Vous n'êtes qu'un nombre, ils vous sacrifieront
Vous remplacer par une nouvelle machine
Vous pensez qu'ils sont fidèles. vous pensez qu'ils se soucient
Tu crois que tu ne perdras jamais ton boulot
Vous êtes juste une ventouse, si vous ne vous réveillez pas Un jour, vous saurez que vous êtes parti
Que faisons-nous. la création d'un système de
Entraînant des vies dénuées de sens?
Au lieu de l'améliorer. nous sommes toujours en abuser
Trop égoïste pour être sage
Busting nos mégots dans une course pour aller nulle part
Il suffit de regarder ce que nous laissons derrière
Une traînée de destruction, une obstruction égocentrique
Il est temps de commencer à utiliser nos esprits
Lutter contre le système. perdre de la douleur
Manque de courage. peur de l'avenir
Faire semblant que tout va bien
Que ressentira-t-il quand vous aurez quarante ans
Et vous êtes largué de la ligne d'usine
Planifiez votre évasion parce que c'est certain d'arriver
Le jour où vous avez fini est à portée de main
Sucker pour la punition, voici votre avertissement
Soyez prêt avant d'être mis en conserve
Lutter contre le système. perdre le poin
Sentez la pression, cette vie est folle