Разные Люди — Paroles et traduction des paroles de la chanson Пусть вчера

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Пусть вчера » de Разные Люди.

Paroles

Пусть вчера
Хлынет ливень, ударит гроза
Пусть вчера
Мне сделают больно, откроются окна
Ты снова уйдешь, покатятся слезы
Я буду молчать, как последняя сволочь
Пусть вчера
Я буду считать прожитые дни
Пусть вчера
Я буду кричать, проклиная судьбу
Опустятся руки, захочется выпить
И утренний дождь полоснет по глазам
Пусть вчера
Я буду считать себя кем-то серьезным
Пусть вчера
Я буду скупится на доброе слово
И руку пожму завистливой славе
С тобой разминусь, не увидев глаза
Пусть вчера
Я буду злым и наивным мальчишкой
Пусть вчера
Грусть и печаль отыщут мой дом
Пусть вчера мне выпадет мизер
Пусть сегодня ты скажешь: «Люблю»

Traduction des paroles

Laissez-hier
La pluie jaillira, l'orage frappera
Laissez-hier
Ça me fera mal, les fenêtres s'ouvriront.
Tu repartiras, les larmes couleront
Je vais me taire comme le dernier bâtard
Laissez-hier
Je vais compter les jours vécus
Laissez-hier
Je vais crier, maudire le destin
Les mains baissées, envie de boire
Et la pluie du matin rayera sur les yeux
Laissez-hier
Je vais me considérer comme quelqu'un de sérieux
Laissez-hier
Je serai avare de la bonne parole
Et je serre la main à la gloire envieuse
Avec toi, je m'échauffe sans voir mes yeux
Laissez-hier
Je serai un garçon méchant et naïf
Laissez-hier
La tristesse et la tristesse trouveront ma maison
Laisse-moi tomber un peu hier
Que tu dises aujourd'hui: "j'Aime»