Разные Люди — Paroles et traduction des paroles de la chanson Блюз на сваях
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Блюз на сваях » de Разные Люди.
Paroles
Твой модуль был четвёртым,
Мой модуль был шестым,
Иногда мы встречались на дискотеках,
Хотя я был там пьяный в дым.
Но однажды во время полярной ночи,
Когда только луна да снег,
Я посмотрел на тебя другими глазами,
Неожиданно протрезвев.
Блюз на сваях,
Блюз на сваях.
Блюз на сваях,
Блюз на сваях.
Не сказать, что я был робким,
Не сказать, что брат-лихой,
Я просто подошёл и сказал, что влюбился в тебя
И, что теперь и отныне я твой.
И наш вектор был устремлен в бесконечность,
А ханты пели гимны в нашу честь,
И сваи выросли прямо до неба
В моём модуле номер шесть.
Блюз на сваях,
Блюз на сваях.
Блюз на сваях,
Блюз на сваях.
А работа есть работа,
И ты часто меня ждала.
Вечерами меня дожидалась как будто бы Что-то была мне должна,
Традиционный муксун на завтрак,
Чай с молоком.
Никому из вас не было лучше,
Чем нам, когда мы были вдвоем.
Итак, блюз на сваях,
Блюз на сваях.
Блюз на сваях,
Блюз на сваях.
Traduction des paroles
Ton module était le quatrième.,
Mon module était le sixième,
Parfois, nous nous sommes rencontrés dans des discothèques,
Bien que j'étais là ivre dans la fumée.
Mais un jour pendant la nuit polaire,
Quand seule la lune et la neige,
Je t'ai regardé avec des yeux différents,
Soudain dégringolé.
Blues sur pilotis,
Blues sur pilotis.
Blues sur pilotis,
Blues sur pilotis.
Pour ne pas dire que j'étais timide,
Ne pas dire que le frère est fringant,
Je viens de dire que je suis tombé amoureux de toi.
Et que maintenant et maintenant je suis à toi.
Et notre vecteur était dirigé vers l'infini,
Et les Hunts ont chanté des hymnes en notre honneur,
Et les piles ont grandi jusqu'au ciel
Dans mon module numéro six.
Blues sur pilotis,
Blues sur pilotis.
Blues sur pilotis,
Blues sur pilotis.
Et le travail est le travail,
Et tu m'attendais souvent.
Le soir, j'ai attendu comme si quelque chose m'était dû,
Muxun traditionnel pour le petit déjeuner,
Thé au lait.
Aucun d'entre vous n'était mieux,
Que nous quand nous étions ensemble.
Donc, le blues sur pilotis,
Blues sur pilotis.
Blues sur pilotis,
Blues sur pilotis.